ponóv|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) erneut -e, -es Ew
b) wiederholt
1
ponoven izbruh erneuter Ausbruch
ponoven plaz Nachlawine Alp
ponoven pojav wiederholte Erscheinung
ponoven udar wiederholter Schlag Alp, Fü, Geo
ponoven vdor wiederholter Einbruch Alp
ponoven zagovor wiederholte Rechtfertigung Ausb
ponovna akcija wiederholter Einsatz Alp, Fü
ponovna vzpostavitev neuerliche Errichtung
ponovno nameščanje neuerliche Anbringung Alp
ponovno nasilje neuerliche Gewalt
ponovno plezanje erneutes Klettern Alp
ponovno preverjanje neuerliche Überprüfung
ponovno zmrznjenje wiederholte Erfrierung AlVers, Wi, San
3
povzročiti ponovno akcijo den wiederholten Einsatz auslösen Alp, Fü
4
nevarnost ponovnega plazu Gefahr der Nachlawine Alp
ponoven udar strele wiederholter Blitzschlag Alp, Fü, Geo
ponoven vdor snega wiederholter Scheeeinbruch Alp
ponovna iskalna akcija wiederholter Sucheinsatz Alp, Vers
ponovna reševalna akcija wiederholter Bergeeinsatz Alp, San, Vers
ponovna vzpostavitev nadzorovanega stanja erneute Herstellung des Überwachungszustandes
ponovna vzpostavitev stanja erneute Herstellung des Zustandes
ponovno nameščanje kož neuerliche Aufspannen der Felle Alp
52
opozoriti na ponoven plaz vor der Nachlawine warnen Alp, Fü
Dostopnost
Dostopnost