popolní|ti in popólniti -m dov. preh. gl. ➞ popolnjevati
a) ergänzen Zw
b) auffüllen
1
popolniti bataljon das Bataillon ergänzen
popolniti mesto den Platz auffüllen
popolniti odred die Abteilung ergänzen
popolniti poveljstvo das Kommando ergänzen
popolniti predstavništvo die Vertretung ergänzen
popolniti vod den Zug ergänzen
popolniti zmogljivost die Fähigkeit ergänzen
popolniti četo die Kompanie ergänzen
2
dodatno popolniti zusätzlich ergänzen
kadrovsko popolniti kadermäßig ergänzen
materialno popolniti materiell ergänzen
3
popolniti zmogljivost delovanja die Einsatzfähigkeit ergänzen
53
popolniti enoto s stalno sestavo die Truppe mit dem Aktivstand ergänzen
popolniti enoto z ljudmi die Truppe mit Soldaten auffüllen
popolniti s sredstvom mit dem Mittel ergänzen
popolniti vod z ljudmi den Zug personell ergänzen
popolniti z eksplozivom mit dem Sprengstoff ergänzen
popolniti z opremo mit der Ausrüstung ergänzen
popolniti četo s strelivom die Kompanie mit Munition ergänzen