popravíl|o -a s. sam. ➞ poprava, popravek
a) Instandsetzung f. Hw
b) Reparatur
1
izvajanje popravila Durchführung der Instandsetzung
popravilo infrastrukture Instandsetzung der Infrastruktur
popravilo komunikacije Instandsetzung der Kommunikation
popravilo letališča Flughafeninstandsetzung
popravilo mostu Brückeninstandsetzung
popravilo objekta Objektreparatur
popravilo obleke Kleidungsreparatur Alp, Bekl
popravilo opreme Ausrüstungsinstandsetzung
popravilo orožja Waffeninstandsetzung Vers, Wa
popravilo poti Wegeinstandsetzung
popravilo skladišča Lagerinstandsetzung
popravilo tehnike Kriegsgeräteinstandsetzung
popravilo vozila Fahrzeuginstandsetzung
2
dodatno popravilo zusätzliche Reparatur Alp, I
doktrinarno pravilo doktrinäre Regel
majhno popravilo Kleinreparatur Alp, Vers
razna popravila diverse Reparaturen Alp, Vers
3
izvajati popravilo opreme die Reparatur der Ausrüstung durchführen
izvajati popravilo die Reparatur durchführen
opraviti popravilo die Reparatur durchführen
organizirati popravilo objekta die Reparatur des Objekts organisieren
organizirati popravilo die Instandsetzung organisieren
zahtevati popravilo die Instandsetzung beantragen
4
lahko popravilo opreme leichte Ausrüstungsreparatur
majhno popravilo opreme kleine Ausrüstungsreparatur
majhno popravilo orožja kleine Waffenreparatur
popravilo materialno-tehničnega sredstva Geräteinstandsetzung
popravilo oskrbovalne poti Instandsetzung des Versorgungsweges
popravilo porušenega objekta Reparatur des zerstörten Objektes
popravilo prometne komunikacije Instandsetzung der Verkehrskommunikation
popravilo tehnične opreme Reparatur der technischen Ausrüstung ? Alp, Ausr, Vers
51
popravilo na sprednji črti Instandsetzung in der vordersten Linie
popravilo v prednji liniji Instandsetzung in vorderster Linie
Dostopnost
Dostopnost