postáj|a -e ž. sam.
a) Station f. Hw
b) Stelle
c) pog. Funkgerät

1
radijska postaja Funkgerät Alp, Fm, Ger
varovanje postaje Postensicherung
2
bataljonska postaja Bataillonsstelle Fü, Org
dekontaminacijska postaja Dekontaminationsstelle
logistična postaja Versorgungsverteilungspunkt Vers
nadzorna postaja Kontrollstelle
opazovalna postaja Beobachtungsstelle
oskrbovalna postaja Versorgungsverteilungspunkt
radijska postaja Funkgerät
sanitetna postaja Sanitätsstelle
transformatorska postaja Transformatorstation
veterinarska postaja tierärztliche Station
zaledna postaja Versorgungsverteilungspunkt
zdravstvena postaja Sanitätsstelle Ausb,
železniška postaja Bahnhof
četna postaja Kompaniestelle Ausb, Fü, Vers
3
formirati oskrbovalno postajo den Versorgungsverteilungspunkt bilden
organizirati oskrbovalno postajo den Versorgungsverteilungspunkt organisieren
razmestiti oskrbovalno postajo den Versorgungsverteilungspunkt dislozieren
razmestiti postajo die Stelle platzieren
razporediti oskrbovalno postajo den Versorgungsverteilungspunkt gruppieren
razporediti postajo die Stelle gruppieren
sestavljati oskrbovalno postajo den Versorgungsverteilungspunkt bilden
vklopiti radijsko postajo das Funkgerät einschalten Alp, Fm
voditi oskrbovalno postajo den Versorgungsverteilungspunkt leiten
voditi postajo die Stelle leiten
zaščititi radijsko postajo das Funkgerät schützen Alp, Fm
4
bataljonska logistična postaja Bataillonsversorgungsraum Fü, Org, Vers
bataljonska sanitetna postaja Truppenverbandsplatz Org, San
bataljonska zdravstvena postaja Truppenverbandsplatz Ausb, Org, San
delavec oskrbovalne postaje Arbeiter des Versorgungsverteilungspunktes Org
delo oskrbovalne postaje Tätigkeit des Versorgungsverteilungspunktes
logistična postaja civilne obrambe Versorgungsraum der Zivilverteidigung Vers
logistična postaja enote Versorgungsverteilungspunkt Vers
mesto dekontaminacijske postaje Platz der Dekontaminationsstelle
mesto oskrbovalne postaje Platz des Versorgungsverteilungspunktes
mesto sanitetne postaje enote Truppenverbandsplatz
mesto sanitetne postaje Ort des Verbandsplatzes
mesto zaledne postaje Platz des Versorgungsverteilungspunktes
mesto četne oskrbovalne postaje Platz des Versorgungsverteilungspunktes der Kompanie
naloga oskrbovalne postaje Auftrag des Versorgungsverteilungspunktes
razporeditev oskrbovalne postaje Gruppierung des Versorgungsverteilungspunktes
sanitetna postaja enote Truppenverbandsplatz
sestava oskrbovalne postaje Gliederung des Versorgungsverteilungspunktes
sestavni del oskrbovalne postaje Bestandteil der Versorgungsstelle Vers, Org
sestavni del postaje Bestandteil der Stelle
spremljanje radijske postaje Abhören der Funkstelle
veterinarska postaja enote tierärztliche Versorgungspunkt der Truppe
vodja oskrbovalne postaje Leiter des Versorgungsverteilungspunktes
zaledna postaja enote Versorgungsraum der Truppe
četna oskrbovalna postaja Versorgungsverteilungspunkt der Kompanie
četna zdravstvena postaja Verwundetennest der Kompanie Ausb, Org, San
[rop] radarska opazovalna postaja Radarbeobachtungsstelle
51
dekontaminacija na dekontaminacijski postaji Dekontamination auf dem Dekontaminationsplatz
dostava iz logistične postaje Nachschub vom Versorgungsverteilungspunkt
izvajati nabavo iz logistične postaje die Beschaffung vom Versorgungsverteilungspunkt durchführen
napotitev v bataljonsko sanitetno postajo Inmarschsetzung zum Truppenverbandsplatz
napotitev v sanitetno postajo Einweisung zum Verbandsplatz
oditi v oskrbovalno postajo auf den Versorgungsverteilungspunkt gehen
odmikanje postaje za oskrbovanje Ausweichen des Versorgungsverteilungspunktes
odmikanje četne postaje za oskrbovanje Ausweichen des Versorgungsverteilungspunktes der Kompanie
poklicati pomoč po radijski postaji die Hilfe mit dem Funkgerät rufen Alp, Fm, Fü
postaja za oskrbovanje den Versorgungsverteilungspunkt gruppieren
postaja za zvezo Fernmeldestelle
razporediti postajo za oskrbovanje den Versorgungsverteilungspunkt gruppieren
razporediti četno postajo za oskrbovanje den Versorgungsverteilungspunkt der Kompanie gruppieren
skrbeti za varovanje postaje für die Sicherung des Postens sorgen
vklopiti radijsko postajo na šepet das Funkgerät auf leise schalten Alp, Fm
četna postaja za oskrbovanje Versorgungsverteilungspunkt der Kompanie



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek