postròj (postôja) -a m. sam.
a) Ordnung f. Hw
b) Gliederung
c) Formation

1
mesto postroja Antreteplatz
postroj enote Antreten der Truppe
postroj oddelka Antreten der Gruppe
postroj predstavnikov Abordnungsblock
pregled postroja Formationsüberprüfung
začetek postroja Formationsanfang
2
bojni postroj Gefechtsgruppierung
dvovrstni postroj zweireihige Ausstellung
enovrstni postroj einreihige Gliederung
jutranji postroj Standeskontrolle
poveljujoči postroja Kommandierender der ausgerückten Truppe
prožni postroj geschmeidige Gliederung
skupinski postroj geschlossene Formation
strelski postroj Schützengruppierung
vojaški postroj militärische Formation
3
opraviti postroj das Antreten durchführen
postaviti postroj die Formation antreten lassen
poveljevati postroj die Formation kommandieren FüVerf
pozdraviti postroj die Formation grüßen
pozdravljati postroj die Formation grüßen
predati postroj die Formation übergeben
pregledati postroj die Formation abschreiten
vključevati postroj die Formation eingliedern
voditi postroj die Formation kommandieren
4
postroj bojne enote Formation der Kampftruppe
postroj častne enote Ehrenformation
prožni postroj enote anpassungsfähige Truppengliederung
slavnostni postroj enote Ehrenformation
51
bataljon pri postroju Bataillon beim Antreten ED
mesto v postroju Platz in der Einteilung
odkorakati na začetek postroja an die Spitze der Formation marschieren
postaviti enote v bojni postroj die Truppe in Gefechtsgruppierung bringen Alp
postaviti enoto v bojni postroj die Truppe in Gefechtsgruppierung bringen
postavljanje enote v bojni postroj Gruppieren der Truppe zu einer Kampfformation Alp
postroj brez orožja Antreten ohne Waffe
postroj enote s poročanjem poveljniku enote Antreten der Truppe mit Meldung
postroj v popolni bojni opremi Antreten in voller Gefechtsadjustierung
postroj v službenih uniformah Formation mit Dienstanzug
stopiti iz postroja aus der Formation vortreten
vojak v postroju Soldat in der Formation
vojaška oseba v postroju Militärperson in Formation



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek