povéčan -i, -a, -o del. na -n prid.
a) erhöht -e, -es Ew
b) vergrößert
c) gesteigert

1
povečan mraz verstärkte Kälte Alp
povečan napor erhöhte Anstrengung Alp
povečan obseg erweiterter Rahmen
povečan strah erhöhte Angst
povečan stres erhöhter Stress San
povečan utrip erhöhter Schlag Alp
povečan učinek erhöhte Wirkung
povečan veter verstärkter Wind Alp
povečana izčrpanost gesteigerte Mündigkeit Alp, San
povečana količina gesteigerte Menge Alp
povečana možnost gesteigerter Möglichkeit
povečana nevarnost erhöhte Gefahr Alp, Fü, Met
povečana obremenitev erhöhte Belastung Alp
povečana občutljivost erhöhte Empfindlichkeit Alp
povečana pripravljenost erhöhte Bereitschaft
povečana sposobnost gesteigerter Fähigkeit
povečana stopnja erhöhte Stufe Alp, Fü, Met
povečana težava erhöhte Schwierigkeit
povečana utrujenost erhöhte Müdigkeit
povečana verjetnost erhöhte Wahrscheinlichkeit
povečana zmogljivost erhöhte Fähigkeit
povečano tveganje erhöhtes Risiko Alp
povečano zavarovanje verstärkte Absicherung
povečano znojenje vermehrtes Schwitzen Alp, San
4
povečan fizični stres erhöhter körperlicher Stress
povečan obseg sodelovanja erhöhter Zusammenarbeitsrahmen
povečan psihični stres erhöhter psychischer Stress
povečan telesni napor erhöhte körperliche Anstrengung Alp
povečan utrip srca erhöhter Herzschlag Alp, San
povečana dekontaminacijska zmogljivost erhöhte Dekontaminationsfähigkeit
povečana količina znoja gesteigerte Schweißmenge Alp
povečana možnost infiltracije erhöhte Einsickerungswahrscheinlichkeit
povečana možnost požara erhöhte Brandmöglichkeit
povečana nevarnost napada erhöhte Angriffsgefahr
povečana nevarnost skalnega podora erhöhte Felssturzgefahr Alp
povečana nevarnost snežnega plazu erhöhte Lawinengefahr Alp
povečana obremenitev materialnega sredstva erhöhte Materialbelastung Alp
povečana stopnja maskiranja erhöhte Tarnstufe
povečana stopnja obolevanja vergrößerter Stand an Erkrankungen Alp
povečana stopnja tveganja erhöhte Risikostufe Alp
povečana verjetnost obhoda erhöhte Umgehungswahrscheinlichkeit



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek