povéčanj|e -a s. sam.
a) Vergrößerung f. Hw
b) Erhöhung
c) Zuwachs
d) Steigerung
1
povečanje hitrosti Geschwindigkeitserhöhung
povečanje mobilnosti Steigerung Beweglichkeit
povečanje moči Steigerung der Kraft
povečanje nevarnosti Gefahrenzunahme
povečanje nosilnosti Steigerung Tragfähigkeit Alp
povečanje odpornosti Steigerung der Widerstandsfähigkeit
povečanje ognja Steigerung des Feuers
povečanje plače Lohnerhöhung adm, ID, Wi
povečanje podpore Unterstützungsausweitung
povečanje pripravljenosti Erhöhung der Bereitschaft
povečanje razmika Abstandsvergrößerung
povečanje ritma Rhythmussteigerung Alp
povečanje sposobnosti Fähigkeitensteigerung
povečanje učinkovitosti Erhöhung der Wirksamkeit
povečanje števila Erhöhung der Zahl
2
organizirano povečanje organisierte Erhöhung
3
določiti povečanje die Erhöhung festlegen
omogočati povečanje zmogljivosti die Kapazitätenerweiterung ermöglichen
4
povečanje bojne učinkovitosti Steigerung der Gefechtswirksamkeit
povečanje hitrosti premikanja Steigerung der Marschgeschwindigkeit
povečanje inženirske podpore Verstärkung der Pionierunterstützung
povečanje nevarnosti napada Zunahme der Angriffsgefahr
povečanje nosilnosti sidrišča Steigerung Tragfähigkeit der Verankerung Alp
povečanje obrambne zmogljivosti Vergrößerung der Wehrkapazität
povečanje ognjene moči Steigerung der Feuerkraft
povečanje ognjene podpore Steigerung der Feuerunterstützung
povečanje operativne zmogljivosti Steigerung der Operativfähigkeit
povečanje osnovne plače Erhöhung des Grundgehalts
povečanje premičnosti artilerije Steigerung der Beweglichkeit der Artillerie
povečanje premičnosti enote Steigerung der Truppenbeweglichkeit
povečanje sposobnosti preživetja Steigerung der Überlebensfähigkeit
povečanje srčnega ritma Herzrhythmussteigerung Alp
povečanje udarne moči Steigerung der Schlagkraft
povečanje udarne sile Steigerung der Schlagkraft
povečanje usposobljenosti enote Steigerung des Truppenausbildungsstandes
povečanje števila sporov Zunahme der Konfliktanzahl
51
povečanje pripravljenosti za obrambo Erhöhung der Abwehrbereitschaft
zavarovalna doba s povečanjem Versicherungszeit mit der Zulage
Dostopnost
Dostopnost