povzróča|ti -m nedov. preh. gl. ➞ povzročiti
a) verursachen Zw
b) hervorrufen
c) auslösen
1
povzročati alergijo die Allergie verursachen Alp, San
povzročati bolečino den Schmerz verursachen Alp
povzročati draženje die Reizung auslösen Alp, San
povzročati izgubo den Verlust verursachen
povzročati kanaliziranje die Kanalisierung bewirken
povzročati malodušje die Mutlosigkeit verursachen Alp
povzročati motnjo die Störung verursachen
povzročati napetost die Spannung erzeugen Alp
povzročati nemir die Unruhe verursachen
povzročati nesreče die Unfälle verursachen
povzročati obremenitev die Belastung verursachen Alp
povzročati odsev die Widerspiegelung verursachen Alp
povzročati paniko die Panik verursachen
povzročati posledico die Folge hervorrufen
povzročati poškodbo die Verletzung hervorrufen Alp
povzročati prepir den Streit verursachen Alp
povzročati pritisk den Druck verursachen Alp
povzročati stres den Stress auslösen Alp
povzročati težavo das Problem verursachen Alp
povzročati vpad den Einbruch verursachen
povzročati zmedo die Verwirrung stiften
povzročati zvok den Laut auslösen Alp
povzročati škodo den Schaden verursachen Alp, Vers
3
povzročati draženje prebavil die Reizung des Verdauungstrakts auslösen Alp
povzročati ekološke nesreče die Umweltunfälle verursachen
povzročati izdajalski zvok den verräterischen Laut auslösen Alp
povzročati izgubo materialno-tehničnih sredstev die Geräteverluste verursachen
povzročati izgubo žive sile die Menschenverluste bewirken
povzročati materialne posledice die materiellen Folgen verursachen
povzročati napetost mišic die Muskelspannung verursachen Alp
povzročati želodčno težavo das Magenproblem verursachen Alp
53
povzročati bolečino v križu den Schmerz im Rücken verursachen Alp
povzročati izgubo v bojnih sredstvih den Verlust an Waffen verursachen
povzročati izgubo v ljudeh die Verluste an der Mannschaft verursachen
povzročati obremenitev hrbtenice die Belastung der Wirbelsäule verursachen Alp
povzročati škodo z objedanjem dreves den Schaden durch Baumfraß verursachen Alp
Dostopnost
Dostopnost