pravočás|en [e] -ni, -na, -no prid.
a) rechtzeitig -e, -es Ew
b) zeitgerecht
c) termingerecht
1
pravočasen boj rechtzeitiger Kampf
pravočasen izmik rechtzeitiges Ausweichen
pravočasen odziv rechtzeitige Reaktion
pravočasen podatek rechtzeitige Angabe
pravočasen prenos rechtzeitige Übertragung
pravočasen razvoj rechtzeitige Entwicklung
pravočasen sprejem rechtzeitige Aufnahme
pravočasen ukrep rechtzeitige Maßnahme Alp, FüVer
pravočasen umik rechtzeitiges Absetzen
pravočasen začetek rechtzeitiger Beginn
pravočasna identifikacija rechtzeitige Identifikation
pravočasna izvedba rechtzeitige Durchführung
pravočasna obramba rechtzeitige Verteidigung
pravočasna organizacija rechtzeitige Organisation
pravočasna postavitev rechtzeitige Aufstellung
pravočasna priprava rechtzeitige Vorbereitung
pravočasna razmestitev rechtzeitige Gruppierung
pravočasna razpoložljivost rechtzeitige Verfügbarkeit
pravočasna zamenjava rechtzeitige Ablöse
pravočasna zaščita rechtzeitiger Schutz
pravočasno informiranje zeitgerechte Information
pravočasno izvrševanje rechtzeitige Durchführung
pravočasno javljanje rechtzeitiges Melden
pravočasno oblikovanje rechtzeitige Bildung
pravočasno odkrivanje rechtzeitiges Aufklären
pravočasno odločanje rechtzeitige Entschlussfassung
pravočasno opazovanje rechtzeitiges Beobachten
pravočasno organiziranje rechtzeitiges Organisieren
pravočasno poročanje rechtzeitiges Melden
pravočasno posredovanje rechtzeitige Übermittlung
pravočasno povišanje rechtzeitige Erhöhung
pravočasno premeščanje rechtzeitige Verlegung
pravočasno premikanje rechtzeitiges Verlegen
pravočasno prepoznavanje rechtzeitiges Erkennen
3
izvajati pravočasni izmik das rechtzeitige Ausweichen durchführen
omogočati pravočasno odkrivanje das rechtzeitige Aufklären ermöglichen
omogočiti pravočasni umik das rechtzeitige Absetzen ermöglichen
omogočiti pravočasno odkrivanje das rechtzeitige Aufklären ermöglichen
omogočiti pravočasno organizacijo obrambe das rechtzeitige Einrichten zur Verteidigung ermöglichen
omogočiti pravočasno organiziranje das rechtzeitige Organisieren ermöglichen
4
omogočanje pravočasnega sprejema Ermöglichung der rechtzeitigen Aufnahme
pravočasen prenos podatkov rechtzeitige Datenübertragung
pravočasen prenos težišča rechtzeitiges Schwergewichtsverlagerung
pravočasna vrsta boja rechtzeitige Kampfart
pravočasno odkrivanje aktivnosti rechtzeitiges Aufklären der Tätigkeit
pravočasno posredovanje povelja rechtzeitige Befehlsübermittlung
pravočasno povišanje pripravljenosti zeitgerechte Erhöhung der Bereitschaft
pravočasno premikanje sil rechtzeitige Kräfteverlegung
sprejem pravočasne odločitve rechtzeitige Entschlussfassung
Dostopnost
Dostopnost