prebiálstvo| -a s. sam.
a) Bevölkerung f. Hw
1
izpostavljanje prebivalstva Aussetzung der Bevölkerung
mobilnost prebivalstva Mobilität der Bevölkerung
nadzor prebivalstva Überwachung der Bevölkerung
neizpostavljanje prebivalstva Nichtexponieren der Bevölkerung
obveščanje prebivalstva Information der Bevölkerung
ogroženost prebivalstva Gefährdung der Bevölkerung
oskrba prebivalstva Versorgung der Bevölkerung
pomoč prebivalstva Hilfeleistung der Bevölkerung
potreba prebivalstva Bedürfnis der Bevölkerung
preskrba prebivalstva Versorgung der Bevölkerung
preživetje prebivalstva Überleben der Bevölkerung
prisotnost prebivalstva Bürgeranwesenheit
rast prebivalstva Bevölkerungszuwachs Geo
reševanje prebivalstva Bergen der Bevölkerung San, Vers
sodelovanje prebivalstva Mitwirkung der Bevölkerung
upad prebivalstva Bevölkerungsabnahme Geo
vključevanje prebivalstva Einbindung der Bevölkerung
zaupanje prebivalstva Vertrauen der Bevölkerung
zaščita prebivalstva Bevölkerungsschutz Geo
življenje prebivalstva Leben der Bevölkerung
2
civilno prebivalstvo Zivilbevölkerung
lokalno prebivalstvo örtliche Bevölkerung
nevtralno prebivalstvo neutrale Bevölkerung
okoliško prebivalstvo Anrainer
prijateljsko prebivalstvo freundschaftliche Bevölkerung
prizadeto prebivalstvo betroffene Bevölkerung
sovražno prebivalstvo feindliche Bevölkerung
3
ogroziti prebivalstvo die Bevölkerung bedrohen
pomagati prebivalstvu der Bevölkerung helfen
4
izpostavljanje civilnega prebivalstva Gefährdung der Zivilbevölkerung
neizpostavljanje civilnega prebivalstva Nichtexponieren der Zivilbevölkerung
obveščanje civilnega prebivalstva Informieren der Zivilbevölkerung
ogroženost lokalnega prebivalstva Gefährdung der örtlichen Bevölkerung
prevozno sredstvo prebivalstva Zivilfahrzeuge
prisotnost civilnega prebivalstva Anwesenheit der Zivilbevölkerung
radiološka ogroženost prebivalstva atomare Gefährdung der Bevölkerung
stopnja ogroženosti prebivalstva Bedrohungsstufe der Bevölkerung
zagotavljanje oskrbe prebivalstva Sicherstellung der Versorgung der Bevölkerung
zagotavljanje varnosti prebivalstva Sicherstellung Bevölkerungssicherheit
zaupanje lokalnega prebivalstva Vertrauen der örtlichen Bevölkerung
zaščita in reševanje civilnega prebivalstva Schutz und Bergung der Zivilbevölkerung
zaščita lokalnega prebivalstva Schutz der örtlichen Bevölkerung
življenje lokalnega prebivalstva Leben der örtlichen Bevölkerung
življenjske razmere prebivalstva Lebensverhältnisse der Bevölkerung
51
izvajati pritisk na prebivalstvo den Druck auf die Bevölkerung durchführen
nevarnost za prebivalstvo Gefahr für die Bevölkerung
odnos do lokalnega prebivalstva Beziehung zur örtlichen Bevölkerung
odnos s civilnim prebivalstvom Beziehung zur Zivilbevölkerung
postopek s civilnim prebivalstvom Umgang mit der Zivilbevölkerung
sodelovanje s prebivalstvom Zusammenarbeit mit der Bevölkerung
sodelovanje z okoliškim prebivalstvom Zusammenarbeit mit den Anrainern
sodelovati s prebivalstvom mit der Bevölkerung zusammenarbeiten
zaščita prebivalstva pred agensom Schutz der Bevölkerung vor dem Agens
zbiranje podatkov od prebivalstva Datengewinnung aus der Bevölkerung
Dostopnost
Dostopnost