predlága|ti -m nedov. preh. gl. ➞ predložiti
a) vorschlagen er schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen Verg Zw
b) den Antrag stellen
c) beantragen

1
predlagati aktivnost die Tätigkeit vorschlagen
predlagati dopolnitev die Ergänzung vorschlagen
predlagati imenovanje die Ernennung vorschlagen
predlagati izbor die Auswahl der vorschlagen
predlagati izrek die Strafe vorschlagen
predlagati nadrejenemu dem Vorgesetzten vorschlagen
predlagati pobudo die Initiative vorschlagen
predlagati razglasitev die Bekanntmachung beantragen
predlagati razporeditev die Gruppierung vorschlagen
predlagati red die Ordnung vorschlagen
predlagati rešitev die Lösung vorschlagen
predlagati spremembo die Änderung vorschlagen
predlagati ukrep die Maßnahme vorschlagen
predlagati uporabo den Einsatz vorschlagen
predlagati uveljavitev die Inkraftsetzung beantragen
predlagati varianto die Variante vorschlagen Alp
3
predlagati disciplinski ukrep die Disziplinarstrafe vorschlagen
predlagati dopolnitev zakona die Gesetzesergänzung beantragen jur
predlagati hišni red die Unterkunftsordnung vorschlagen
predlagati imenovanje podrejenega die Ernennung des Vorgesetzten vorschlagen
predlagati lahko varianto die leichte Variante vorschlagen Alp
predlagati način dela die Arbeitsart vorschlagen
predlagati ureditev službe die Dienstregelung vorschlagen
predlagati uvedbo postopka die Verfahrenseröffnung beantragen
53
predlagati pobudo za boljše delo die Anregung für Arbeitsverbesserung vorschlagen
predlagati uvedbo postopka za razrešitev das Enthebungsverfahren beantragen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek