predpísa|ti (-píšem) predpišem dov. preh. gl. ➞ predpisovati
a) vorschreiben er schreibt vor, schrieb vor, hat vorgeschrieben Verg Zw
b) bestimmen
c) regeln
1
predpisati aktivnost die Aktivität vorschreiben
predpisati delo die Arbeit vorschreiben
predpisati disciplino die Disziplin vorschreiben Ausb, jur
predpisati doktrino die Doktrin vorschreiben Fü
predpisati dolžnost für die Funktion vorschreiben
predpisati izobrazbo die Ausbildung vorschreiben
predpisati kriterij das Kriterium vorschreiben
predpisati mesto den Ort vorschreiben
predpisati nalogo den Auftrag vorschreiben
predpisati navodilo die Anleitung vorschreiben
predpisati način die Form vorschreiben
predpisati normative die Richtgrößen vorschreiben
predpisati normo die Norm vorschreiben
predpisati obseg den Umfang vorschreiben
predpisati obveznost die Verpflichtung vorschreiben Ausb, jur
predpisati omejitev die Beschränkung vorschreiben
predpisati opremo die Ausrüstung vorschreiben
predpisati orožje die Waffe vorschreiben
predpisati oznako das Abzeichen vorschreiben
predpisati pogoj die Bedingung vorschreiben
predpisati pooblastilo die Befugnis vorschreiben
predpisati postopek das Verfahren vorschreiben Ausb, jur
predpisati pozdrav den Gruß regeln
predpisati počitek die Ruhe vorschreiben
predpisati pravico das Recht vorschreiben
predpisati pravilo die Regel vorschreiben Alp, jur
predpisati pregled die Untersuchung vorschreiben
predpisati program das Programm vorschreiben
predpisati razpored die Gruppierung vorschreiben Ausb, FüVer
predpisati razsvetljavo die Ausleuchtung vorschreiben
predpisati red die Ordnung vorschreiben
predpisati rok die Frist vorschreiben
predpisati standard den Standard bestimmen Ausb, FüVer
predpisati stažiranje die Truppenverwendung vorschreiben
predpisati ugodnost die Begünstigung vorschreiben
predpisati ukrep die Maßnahme vorschreiben
predpisati uniformo die Uniform vorschreiben
predpisati usposabljanje die Ausbildung vorschreiben Ausb
predpisati varovanje die Bewachung vorschreiben
predpisati vrsto die Art vorschreiben
predpisati znak das Zeichen vorschreiben
predpisati znanje das Wissen vorschreiben
predpisati šolanje die Schulung vorschreiben
predpisati čin den Dienstgrad vorschreiben adm, jur
2
podrobno predpisati genau vorschreiben
3
predpisati hišni red die Unterkunftsordnung vorschreiben
predpisati opozorilni znak den Warnhinweis vorschreiben
predpisati področno doktrino die Bereichsdoktrin vorschreiben Fü
predpisati pooblastilo die Befugnis vorschreiben
predpisati raziskovalno področje das Forschungsgebiet vorschreiben
predpisati strokovno znanje das Fachwissen vorschreiben
predpisati varnostni ukrep die Sicherheitsmaßnahme vorschreiben
predpisati vojaško disciplino die militärische Disziplin vorschreiben
predpisati vojaško šolanje die militärische Schulung vorschreiben
predpisati vojaškostrokovno izobrazbo die Militärfachausbildung vorschreiben
predpisati vsebino usposabljanja den Ausbildungsinhalt vorschreiben
predpisati zdravstveni pregled die Gesundheitsüberprüfung vorschlagen
predpisati čas zamenjave die Ablösezeit vorschreiben
53
predpisati delo v posebnih delovnih pogojih die Arbeit unter erschwerten Arbeitsbedingungen vorschreiben
predpisati kriterij za ocenjevanje usposobljenosti das Bewertungskriterium vorschreiben
predpisati kriterij za podeljevanje činov das Beförderungskriterium vorschreiben
predpisati kriterij za poviševanje das Vorrückungskriterium vorschreiben
predpisati pozdrav s postrojitvenim pravilom den Gruß mit der Exerzierdienstvorschrift regeln
predpisati s formacijo mit dem Organisationsplan vorschreiben
predpisati s pravilnikom mit der Dienstvorschrift vorschreiben
predpisati s pravilom mit der Vorschrift regeln
predpisati z zakonom mit dem Gesetz vorschreiben jur
predpisati znak za prepoved dostopa das Zutrittsverbotszeichen vorschreiben
predpisati čin za dolžnost den Dienstgrad für die Funktion vorschreiben adm, jur
Dostopnost
Dostopnost