prekíni|ti prekinem dov. preh. gl.
a) unterbrechen er unterbricht, unterbrach, hat unterbrochen Verg Zw
b) abbrechen
c) einstellen
1
prekiniti boj den Kampf abbrechen
prekiniti dejavnost die Tätigkeit einstellen
prekiniti delovanje den Einsatz abbrechen
prekiniti igranje das Spiel unterbrechen
prekiniti izobraževanje die Ausbildung abbrechen Ausb
prekiniti linijo die Verbindung unterbrechen
prekiniti podporo die Unterstützung einstellen
prekiniti pogodbo den Vertrag aufkündigen
prekiniti potovanje die Reise unterbrechen
prekiniti povezavo die Verbindung lösen
prekiniti službo den Dienst beenden adm, jur
prekiniti služenje den Dienst abbrechen adm, jur
prekiniti stik den Kontakt abbrechen
prekiniti urjenje das Üben unterbrechen Alp, Ausb
prekiniti vojno den Krieg einstellen
prekiniti zvezo die Verbindung abbrechen
2
začasno prekiniti vorübergehend einstellen
3
enostransko prekiniti pogodbo den Vertrag einseitig auflösen
prekiniti bojni stik die Gefechtsberührung abbrechen
prekiniti civilno dejavnost die zivile Tätigkeit einschränken
prekiniti igranje koračnice das Spielen des Marsches abbrechen
prekiniti komunikacijsko linijo die Kommunikationslinie unterbrechen
prekiniti linijo poveljevanja die Befehlskette unterbrechen
prekiniti linijo vodenja die Führungslinie unterbrechen
prekiniti politično povezavo die politische Beziehung abbrechen Pol
prekiniti služenje vojaškega roka die Wehrdienstleistung abbrechen
53
prekiniti pogodbo na zahtevo auf Antrag den Vertrag lösen
prekiniti pogodbo o zaposlitvi den Arbeitsvertrag auflösen adm, jur
Dostopnost
Dostopnost