prenéhanj|e -a s. sam.
a) Beendigung f. Hw
1
datum prenehanja Datum der Beendigung
prenehanje dela Beendigung der Arbeit
prenehanje dihanja Atmungsstillstand Alp, San
prenehanje državljanstva Beendigung der Staatsbürgerschaft
prenehanje igranja Beendigung des Spielens
prenehanje napadalnosti Beendigen der Angriffsfreudigkeit
prenehanje opravljanja Einstellung der Verrichtung
prenehanje pogodbe Vertragsbeendigung
prenehanje službe Beendigung des Dienstes
prenehanje sovražnosti Beendigung der Feindseligkeit
razlog prenehanja Beendigungsgrund
vzrok prenehanja Beendigungsgrund
3
izreči ukrep prenehanja delovnega razmerja die Disziplinarstrafe der Entlassung verfügen
4
prenehanje delovnega razmerja Beendigung des Arbeitsverhältnisses
prenehanje igranja godbe Beendigung des Spielens der Musik
prenehanje opravljanja dolžnosti Beendigung der Funktionsausübung
prenehanje vojaške dolžnosti Beendigung der Wehrpflicht
prenehanje vojaške službe Beendigung des militärischen Dienstes
51
odločba o prenehanju delovnega razmerja Bescheid über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses adm, jur
odločba o prenehanju državljanstva Bescheid der Beendigung (Entlassung) der Staatsbürgerschaft adm, jur
prenehanje pogodbe o zaposlitvi Beendigung des Arbeitsvertrages adm, jur
prisiliti nekoga v prenehanje napadalnosti jemanden zur Einstellung der Aggressivität zwingen
vzrok za prenehanje pogodbe Grund für die Vertragsauflösung
vzrok za prenehanje Ursache für die Einstellung
znak za prenehanje Zeichen für die Einstellung
Dostopnost
Dostopnost