prepóved -i ž. sam.
a) Verbot -(e)s n. Hw
1
kršitev prepovedi Missachtung des Verbots
prepoved dostopa Zutrittsverbot
prepoved izhoda Ausgangsverbot
prepoved ognja Feuerverbot Feu
prepoved pristopa Zutrittsverbot
prepoved prometa Verkehrsverbot
prepoved stavke Streikverbot
prepoved članstva Verbot der Mitgliedschaft
vrednotenje prepovedi Wertung des Verbots
znak prepovedi Verbotszeichen
2
konkurenčna prepoved Konkurrenzverbot
posebna prepoved Sonderverbot
3
izvršiti prepoved izhoda das Ausgangsverbot verfügen
prepoved velja das Verbot ist in Kraft
4
dokumentiranje kršitve prepovedi ognja Dokumentation der Verletzung des Feuerverbots
kršitev prepovedi ognja Verletzung des Feuerverbots
prepoved nepotrebnega prometa Untersagung des unnötigen Verkehrs
prepoved odpiranja ognja Feuereröffnungsverbot Feu
prepoved pridobitne dejavnosti Verbot der gewinnbringenden Tätigkeit
51
disciplinski ukrep prepovedi izhoda v prostem času Disziplinarstrafe des Ausgangsverbots jur
nanašati se na prepoved sich auf das Verbot beziehen
postaviti znak za prepoved dostopa das Zeichen \"Zutritt verboten\" aufstellen
postavljanje znaka za prepoved pristopa Aufstellen eines Zutrittsverbotszeichens
postavljanje znaka za prepoved prometa Aufstellen eines Fahrverbotszeichens
postavljanje znaka za prepoved Aufstellen des Verbotszeichens
predpisati znak za prepoved dostopa das Zutrittsverbotszeichen vorschreiben
znak za prepoved dostopa Zeichen für das Zutrittsverbot ID
znak za prepoved pristopa Zeichen für das Zutrittsverbot ID
znak za prepoved prometa Zeichen für das Fahrverbot ID