prevéri|ti -m dov. preh. gl. ➞ oceniti, preverjati, verificirati
a) überprüfen Zw
b) prüfen
c) sich vergewissern, dass ..
1
preveriti brezhibnost die Fehlerlosigkeit überprüfen
preveriti delovanje die Funktion überprüfen Alp, Ger, Vers
preveriti kalnost die Trübheit überprüfen Alp, Geo, Vers
preveriti lastnost die Eigenschaft prüfen Alp
preveriti navedbo die Angabe überprüfen
preveriti oddajo die Abgabe überprüfen Alp, Vers
preveriti opremljenost den Ausrüstungsstand überprüfen Alp, Ausr
preveriti opremo die Ausrüstung überprüfen
preveriti orožje die Waffe überprüfen
preveriti pazljivost die Sorgfalt überprüfen
preveriti plombo die Plombe überprüfen FüVer
preveriti pogoj die Bedingung prüfen
preveriti posameznika den Einzelnen überprüfen Alp, Fü
preveriti poškodbo die Beschädigung überprüfen Alp, San, Vers
preveriti pripravljenost die Einsatzbereitschaft überprüfen
preveriti pripravo die Vorbereitung überprüfen Alp
preveriti ravnanje das Verhalten überprüfen
preveriti sklep den Entschluss überprüfen
preveriti spisek die Aufstellung überprüfen Alp, Fü, Vers
preveriti splav das Floß überprüfen Alp, Pi
preveriti sprejem den Empfang überprüfen Alp, Fm
preveriti sredstvo das Mittel überprüfen
preveriti stanje den Zustand überprüfen Alp
preveriti urejenost die Ordnung überprüfen Alp
preveriti utrip den Puls überprüfen Alp, San
preveriti vozel den Knoten überprüfen Alp
preveriti vrv das Seil überprüfen Alp
preveriti zadevo die Angelegenheit überprüfen
preveriti znak das Zeichen kontrollieren Alp, Fm, Fü
preveriti znanje das Wissen überprüfen Ausb
preveriti, ali.. überprüfen, ob ...
2
občasno preveriti fallweise überprüfen Alp
varnostno preveriti sicherheitsmäßig überprüfen
3
biti dolžan preveriti verpflichtet zu überprüfen Fü
preveriti bojno pripravljenost die Einsatzbereitschaft überprüfen
preveriti bojno sposobnost die Kampffähigkeit überprüfen
preveriti brezhibnost pečata die Unversehrtheit des Stempels überprüfen
preveriti brezhibnost plombe die Unversehrtheit des Siegels überprüfen
preveriti delovanje naprave die Gerätefunktion überprüfen Alp, FüVer
preveriti delovanje plazovne žolne die Funktion des Verschüttetensuchgerätes überprüfen Alp, FüVer
preveriti krvni obtok den Blutkreislauf prüfen Alp, San
preveriti plazovno žolno das Verschüttetensuchgerät überprüfen Alp
preveriti poškodbe tesnila die Beschädigung der Dichtung überprüfen Alp, Vers
preveriti pripravljenost delovanja die Funktionsbereitschaft überprüfen
preveriti pripravljenost orožja die Einsatzbereitschaft der Waffe überprüfen
preveriti razumevanje ukaza das Erfassen des Befehls überprüfen
preveriti stanje baterije den Batteriezustand überprüfen Alp, Fm, Vers
preveriti urejenost bivaka die Biwakordnung überprüfen Alp
preveriti znake krvnega obtoka die Anzeichen für den Blutkreislauf überprüfen Alp, San
53
preveriti pogoj za bivanje die Aufenthaltsbedingung prüfen
preveriti utrip na vratni arteriji den Puls an der Halsschlagader überprüfen Alp, San
Dostopnost
Dostopnost