pridobít|ev [e] -ve ž. sam.
a) Erwerb -(e)s m. Hw
b) Erlangung
c) Errungenschaft
1
pridobitev dovoljenja Einholung der Genehmigung Ausb, adm, Jur
pridobitev izobrazbe Aneignung der Bildung
pridobitev kandidata Anwärtergewinnung Ausb, adm, Jur
pridobitev licence Erlangung der Lizenz adm, Alp, jur
pridobitev naklonjenosti Gewinnung des Wohlwollens
pridobitev prednosti Gewinnung des Vorteils
pridobitev priveza Erwerb einer Anlegestelle
pridobitev soglasja Erwerb des Einvernehmens
pridobitev usposobljenosti Erlangen der Befähigung
pridobitev znanja Wissensaneignung
pridobitev časa Zeitgewinnung
2
ekonomska pridobitev wirtschaftliche Errungenschaft
politična pridobitev politische Errungenschaft
socialna pridobitev soziale Errungenschaft
3
ogroziti politično pridobitev die politische Errungenschaft gefährden Pol
4
cilj pridobitve časa Ziel der Zeitgewinnung
pridobitev mednarodne licence Erlangung der internationalen Lizenz adm, Alp, jur
pridobitev osnovne licence Erwerb der Grundlizenz
pridobitev predpisanega znanja Erwerb des vorgeschriebenen Wissens
pridobitev strokovne usposobljenosti Erwerb der fachlichen Qualifikation
pridobitev strokovnega znanja Erwerb von Fachwissen
pridobitev večje zmogljivosti Erwerb einer höheren Leistung
pridobitev vojaške evidenčne dolžnosti Erlangung der Soldatenfunktion
pridobitev vojaškostrokovne usposobljenosti Erwerb der militärischen fachlichen Qualifikation
pridobitev vojaškostrokovnega znanja Erwerb militärischer Fachkenntnis
51
dokazilo o pridobitvi izobrazbe Ausbildungsnachweis Ausb
izpit za pridobitev mednarodne licence Prüfung für die Erlangung der internationalen Lizenz adm, Alp, jur
pridobitev dovoljenja za dostop Erwerb der Zutrittsgenehmigung