pridobí|ti -m dov. preh. gl. ➞ pridobivati
a) gewinnen Zw
b) erwerben
c) aneignen
1
pridobiti dovoljenje die Genehmigung erwerben
pridobiti informacijo die Information bekommen
pridobiti iniciativo die Handlungsfreiheit bekommen
pridobiti izkušnjo die Erfahrung aneignen
pridobiti koncesijo die Konzession erwerben
pridobiti kulturo die Kultur annehmen Ausb, So
pridobiti mnenje die Meinung gewinnen
pridobiti nadzor die Kontrolle gewinnen
pridobiti oceno die Bewertung bekommen
pridobiti podatek sich die Angabe aneignen Ausb, FüVer
pridobiti podporo die Unterstützung gewinnen
pridobiti pooblastilo die Ermächtigung erwerben
pridobiti pravico das Recht bekommen
pridobiti prednost den Vorteil gewinnen
pridobiti si izkušnjo die Erfahrung gewinnen Ausb, Alp, Fü
pridobiti si izobrazbo sich die Bildung aneignen Ausb
pridobiti si kompetenco sich die Kompetenz aneignen Ausb, adm, Jur
pridobiti si občutek das Gefühl bekommen Alp
pridobiti si podporo die Unterstützung gewinnen
pridobiti si pooblastilo die Befugnis erlangen
pridobiti si pregled die Übersicht gewinnen Ausb, FüVer
pridobiti si priznanje die Anerkennung gewinnen Ausb, FüVer
pridobiti si spoznanje die Erkenntnis gewinnen Ausb, FüVer
pridobiti si spretnost sich die Geschicklichkeit aneignen Ausb
pridobiti si veščino sich die Fertigkeit aneignen Ausb
pridobiti si zaupanje das Vertrauen gewinnen FüVer
pridobiti si znanje das Wissen erlangen Ausb
pridobiti soglasje das Einvernehmen einholen
pridobiti usposobljenost die Befähigung erwerben
pridobiti veščino die Fertigkeit gewinnen Ausb
pridobiti vpogled den Einblick gewinnen Ausb, FüVer
pridobiti zaupanje das Vertrauen gewinnen
pridobiti znanje das Wissen aneignen
pridobiti čas die Zeit gewinnen
3
predhodno pridobiti soglasje die Vorauszustimmung einholen
pridobiti dodatno vojaškostrokovno znanje das zusätzliche militärisches Fachwissen erwerben
pridobiti dodatno znanje das ergänzende Fachwissen erwerben
pridobiti dopolnilno usposobljenost die Zusatzbefähigung erwerben
pridobiti dopolnilno vojaškostrokovno usposobljenost die ergänzende militärische fachliche Befähigung erwerben
pridobiti javno priznano stopnjo izobrazbe die öffentlich anerkannte Bildungsstufe erreichen
pridobiti nevtralne ljudje die neutralen Leute für sich gewinnen
pridobiti si podporo ljudi die Unterstützung der Menschen gewinnen
pridobiti si potrebno znanje sich das notwendige Wissen aneignen Alp, Ausb
pridobiti splošno izobrazbo die Allgemeinbildung aneignen
53
pridobiti na času an Zeit gewinnen
pridobiti nadzor nad ključnim terenom die Kontrolle über dem entscheidenden Gelände gewinnen
pridobiti podatke o terenu die Geländedaten gewinnen
pridobiti znanje z izkušnjami sich das Wissen mit Erfahrungen aneignen Alp, FüVer
pridobiti čas za pripravo die Zeit für die Vorbereitung gewinnen
Dostopnost
Dostopnost