prijé|ti (prímem) primem dov. preh. gl. ➞ prijeti
a) angreifen er greift an, griff an, hat gegriffen Verg Zw
b) festnehmen
c) ergreifen
d) erfassen
1
prijeti cepin den Pickel ergreifen Alp
prijeti nosača den Träger ergreifen Alp
prijeti nosilec den Träger (Griff) ergreifen Alp
prijeti orodje das Werkzeug angreifen Alp
prijeti orožje die Waffe ergreifen Alp
prijeti osebo die Person festnehmen
prijeti poškodovanega den Verletzen ergreifen Alp, San, Vers
prijeti puško das Gewehr erfassen Alp
prijeti vejo den Ast erfassen Alp
prijeti čeljust den Kiefer ergreifen Alp, San
3
prijeti kovinski del den Metallteil anfassen Alp, Fü
prijeti spodnji del ratišča den Schaftunterteil ergreifen Alp, Ausr
53
prijeti cepin za glavo den Pickel am Kopf ergreifen Alp
prijeti s kazalcem in palcem mit dem Zeigefinger und Daumen erfassen Alp, San
prijeti se za vrvno ograjo das Seilgeländer ergreifen Alp
prijeti z dlanjo mit der Handfläche ergreifen Alp
prijeti za glavo am Kopf erfassen Alp, San
prijeti za ograjo am Geländer erfassen Alp
prijeti za pas am Gurt ergreifen Alp
prijeti za roko an der Hand erfassen Alp
prijeti za vrv das Seil erfassen Alp
prijeti za zapestje am Handgelenk erfassen Alp, San
prijeti za čelo an der Stirn erfassen Alp, San