prilagája|ti -m nedov. preh. gl. ➞ prilagoditi
a) anpassen Zw
1
prilagajati hojo das Gehen anpassen Alp
prilagajati obseg den Umfang anpassen
prilagajati razdaljo die Entfernung anpassen Alp
prilagajati razpored die Gruppierung anpassen
prilagajati razporeditev die Gruppierung anpassen
prilagajati se nalogi sich dem Auftrag anpassen
prilagajati se okolju dich dem Umfeld anpassen
prilagajati se položaju sich an die Lage anpassen
prilagajati se potrebi sich der Forderung anpassen
prilagajati se razmeram sich den Verhältnissen anpassen Alp
prilagajati se situaciji sich der Lage anpassen Alp
prilagajati se terenu sich dem Gelände anpassen Alp
prilagajati strukturo die Gliederung anpassen
prilagajati zaporedje die Reihenfolge anpassen Alp
2
stalno prilagajati ständig anpassen Alp
sukcesivno nekaj prilagajati sukzessiv etwas anpassen
3
prilagajati se taktični situaciji sich der taktischen Lage anpassen Alp
prilagajati tehniko orientacije der Orientierungstechnik anpassen Alp
53
prilagajati načrt spremembam na bojišču den Plan an die Veränderungen auf dem Gefechtsfeld anpassen
prilagajati se najpočasnejšemu v koloni sich an den Langsamsten in der Kolonne anpassen
prilagajati se položaju na bojišču sich der Lage auf dem Gefechtsfeld anpassen
prilagajati se spremembam na bojišču sich den Veränderungen auf dem Gefechtsfeld anpassen