pripravljá|ti -m nedov. preh. gl. ➞ pripraviti
a) vorbereiten Zw
b) (jed) zubereiten
c) veranlassen
1
pripravljati boj den Kampf vorbereiten
pripravljati bojevanje die Kampfführung vorbereiten
pripravljati delovišče den Arbeitsplatz vorbereiten
pripravljati enoto die Truppe vorbereiten
pripravljati hrano die Verpflegung zubereiten
pripravljati juriš den Sturm vorbereiten
pripravljati moštvo die Mannschaft vorbereiten
pripravljati napad den Angriff vorbereiten
pripravljati naskok den Sturm vorbereiten
pripravljati oskrbo die Versorgung vorbereiten
pripravljati pot den Weg vorbereiten
pripravljati rešitev die Lösung vorbereiten
pripravljati rov den Laufgraben vorbereiten
pripravljati umikanje das Absetzen vorbereiten
pripravljati vodo das Wasser aufbereiten
2
organizirano se pripravljati sich organisiert vorbereiten
posebej se pripravljati sich gesondert vorbereiten
ustrezno pripravljati entsprechend vorbereiten Alp
vnaprej pripravljati vorweg vorbereiten
3
biti pripravljen bereit sein
53
pripravljati hrano v konzervi das Essen in der Konserve vorbereiten Alp
pripravljati pot za premik den Weg für die Verlegung vorbereiten
pripravljati se na bojevanje sich auf die Kampfführung vorbereiten
pripravljati se na izpit sich auf die Prüfung vorbereiten Ausb
pripravljati se na izvedbo sich auf die Durchführung vorbereiten
pripravljati se na pouk sich für den Unterricht vorbereiten Ausb
pripravljati se na vodenje bojevanja sich auf die Führung des Gefechts vorbereiten
pripravljati se na vodenje sich auf die Führung vorbereiten
pripravljati se za boj sich für den Kampf vorbereiten
pripravljati se za izvedbo sich für die Durchführung vorbereiten
pripravljati se za izvidovanje sich für die Aufklärung vorbereiten
pripravljati se za nalogo sich für den Auftrag vorbereiten
pripravljati se za odpiranje ognja sich für die Feuereröffnung vorbereiten
pripravljati se za pouk sich für den Unterricht vorbereiten Ausb
pripravljati se za službo sich für den Dienst vorbereiten
Dostopnost
Dostopnost