prisôtnost -i ž. sam. ➞ navzočnost
a) Anwesenheit f. Hw
1
prisotnost medijev Anwesenheit der Medien
prisotnost patrulje Streifenanwesenheit
prisotnost podčastnika Unteroffiziersanwesenheit
prisotnost pomočnika Gehilfenanwesenheit
prisotnost poveljnika Kommandantenanwesenheit
prisotnost prebivalstva Bürgeranwesenheit
prisotnost sil Kräfteanwesenheit
prisotnost strokovnjaka Anwesenheit des Fachmanns Alp
prisotnost terorizma Terrorismusanwesenheit
prisotnost vojaka Soldatenanwesenheit
prisotnost častnika Anwesenheit des Offiziers
čas prisotnosti Anwesenheitszeit
2
obvezna prisotnost verpflichtende Anwesenheit
sočasna prisotnost gleichzeitige Anwesenheit
3
nadzorovati prisotnost die Anwesenheit überprüfen
odkrivati prisotnost die Anwesenheit aufspüren
ugotavljati prisotnost die Anwesenheit feststellen
ugotoviti prisotnost die Anwesenheit feststellen
4
prisotnost civilnega prebivalstva Anwesenheit der Zivilbevölkerung
prisotnost mednarodnega terorizma internationaler Terrorismuspräsenz
prisotnost mirovnih sil Anwesenheit der Friedenskräfte
sočasna prisotnost terorizma gleichzeitige Terroranwesenheit
51
nadzor nad prisotnostjo Anwesenheitsüberwachung
prisotnost na delu Anwesenheit bei der Arbeit
prisotnost v vojašnici Anwesenheit in der Kaserne
Dostopnost
Dostopnost