ravnotéžj|e -a s. sam.
a) Gleichgewicht -(e)s n. Hw
b) Ausgewogenheit

1
iskanje ravnotežja Gleichgewichtssuche
izguba ravnotežja Gleichgewichtsverlust Alp
ohranjanje ravnotežja Erhalten des Gleichgewichts Alp
ravnotežje oskrbe Ausgewogenheit der Versorgung
vzdrževanje ravnotežja Halten des Gleichgewichts Alp
vzpostavljanje ravnotežja Herstellen des Gleichgewichts Alp
2
dobro ravnotežje gutes Gleichgewicht Alp
naravno ravnotežje natürliches Gleichgewicht Alp
primerno ravnotežje angemessene Ausgewogenheit
3
doseči ravnotežje das Gleichgewicht erreichen
izgubiti ravnotežje das Gleichgewicht verlieren Alp
loviti ravnotežje das Gleichgewicht suchen Alp, San
ohranjati ravnotežje das Gleichgewicht halten Alp
omogočati ravnotežje das Gleichgewicht ermöglichen Alp
4
primerno ravnotežje oskrbe angemessene Versorgungsausgewogenheit
vzpostavljanje naravnega ravnotežja Herstellen des natürlichen Gleichgewichts Alp
51
imeti težavo z ravnotežjem die Schwierigkeit mit dem Gleichgewicht haben Alp
postaviti nekaj v ravnotežje etwas ins Gleichgewicht stellen Alp
služiti za ravnotežje als Gleichgewicht dienen Alp
smisel za ravnotežje Gleichgewichtssinn Alp, San
težava z ravnotežjem Gleichgewichtsschwierigkeit Alp



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek