razmestít|ev [e] -ve ž. sam. ➞ razmeščanje, razporeditev
a) Anordnung f. Hw
b) Unterbringung
c) Gruppierung
1
rajon razmestitve Gruppierungsraum
razmestitev enote Truppenunterbringung
razmestitev organa Dislokation des Organs (Behörde, Amt, Einrichtung etc.)
razmestitev sil Kräfteanordnung
razmestitev vozila Unterbringung des Fahrzeugs
razmestitev zaveznika Unterbringung des Verbündeten
2
bojna razmestitev Kampfgruppierung
hitra razmestitev rasche Gruppierung
nepopolna razmestitev unvollständige Dislokation
pravočasna razmestitev rechtzeitige Gruppierung
preventivna razmestitev präventive Gruppierung
racionalna razmestitev rationale Dislokation
3
poznati razmestitev die Unterbringung kennen
prilagoditi razmestitev die Unterbringung anpassen
zagotoviti razmestitev die Aufteilung sicherstellen
4
nepopolna razmestitev sil unvollständige Kräftegruppierung
preventivna razmestitev sil vorbeugende Kräfteanordnung
razmestitev logističnih organov Dislokation der Versorgungseinrichtung
razmestitev namenskih sil Gruppierung der Sonderkräfte
razmestitev skupnih sil Gruppierung der gemeinsamen Kräfte
razmestitev sovražnikovih sil Dislozierung der Feindkräfte
razmestitev zavezniških sil Gruppierung der Bündniskräfte
razmestitev združenih sil Gruppierung der Verbandskräfte
slika razmestitve sil Bild der Kräftedislokation
51
določba o razmestitvi Unterbringungsbestimmung
določiti prostor za razmestitev sil den Raum für die Unterbringung der Kräfte bestimmen
razmestitev v vojašnici Unterbringung in der Kaserne
zemljišče za razmestitev Gelände für die Unterbringung
Dostopnost
Dostopnost