rés|en [e] -ni, -na, -no prim. resnejši prid.
a) ernst -e, -es Ew
b) ernsthaft
1
resna analiza ernsthafte Beurteilung
resna grožnja ernste Drohung
resna nevarnost ernste Gefahr Alp, Fü
resna ovira ernstzunehmende Sperre
resna težava ernsthaftes Problem
resne razmere ernstzunehmende Verhältnisse Alp, Fü
resno načrtovanje ernsthaftes Planen Alp, Fü
resno ogrožanje ernsthafte Bedrohung
resno opozorilo ernste Warnung Alp, Fü
resno urjenje ernstzunehmendes Üben Alp, Ausb
3
predstavljati resno grožnjo die ernsthafte Bedrohung darstellen
4
resna družbena težava ernsthaftes gesellschaftliches Problem
resna ekonomska težava ernsthaftes wirtschaftliches Problem
resna politična težava ernsthaftes politisches Problem
52
prerasti v resno nevarnost in eine ernste Gefahr ausarten Alp, Fü
resno opozorilo na nevarnost ernste Warnung vor der Gefahr Alp, Fü
zaiti v resno težavo in eine ernsthafte Schwierigkeit geraten Alp