rešít|ev [e] -ve ž. sam.
a) Rettung f. Hw
b) Lösung
c) Erledigung
1
doseganje rešitve Erzielung der Lösung
načrtovanje rešitve Lösungsplanung Alp, FüVer
predlaganje rešitve Lösungsvorschlag FüVer
proučevanje rešitve Erforschung der Lösung
razumevanje rešitve Verstehen der Lösung Ausb, FüVer
rešitev krize Krisenlösung
rešitev spora Streitlösung
rešitev težave Lösung der Schwierigkeit
rešitev vprašanja Lösung der Frage
2
celovita rešitev ganzheitliche Lösung
dodatna rešitev Zusatzlösung Alp, FüVer
doktrinarna rešitev doktrinäre Lösung
dolgoročna rešitev Langzeitlösung
draga rešitev teure Lösung
edina rešitev einzige Lösung Alp, Fü
gospodarska rešitev wirtschaftliche Lösung
idejna rešitev gedanklicher Lösung
informacijska rešitev Informationslösung
integrirana rešitev integrierte Lösung
kadrovska rešitev Personallösung
konceptualna rešitev konzeptuelle Lösung
končna rešitev Endlösung
materialna rešitev materielle Lösung
mogoča rešitev mögliche Bergung Alp, Fü, San
možna rešitev mögliche Lösung
napačna rešitev falsche Lösung
obstoječa rešitev bestehende Lösung
organizacijska rešitev organisatorische Lösung
ostala rešitev sonstige Lösung
politična rešitev politische Lösung
praktična rešitev praktische Lösung
prava rešitev richtige Lösung Alp, FüVer
sistemska rešitev Systemlösung Ausb, Fü
slaba rešitev schlechte Lösung Alp, FüVer
tehnična rešitev technische Lösung Ausb, Vers
tehnološka rešitev technologische Lösung
temeljna rešitev Grundsatzlösung
teoretična rešitev theoretische Lösung
trajna rešitev Dauerlösung
3
biti prisiljen iskati rešitev gezwungen sein eine Lösung zu finden Alp
določati rešitev die Lösung bestimmen
imeti rešitev die Lösung haben Alp, Fü
iskati rešitev die Lösung suchen Alp
najti rešitev die Lösung finden Alp, FüVer
načrtovati rešitev die Lösung planen Alp, FüVer
obdelati rešitev die Lösung bearbeiten
oblikovati rešitev die Lösung formulieren Alp, Fü
ponujati rešitev die Lösung anbieten
predlagati rešitev die Lösung vorschlagen
pripravljati rešitev die Lösung vorbereiten
skušati najti rešitev versuchen eine Lösung zu finden Alp, FüVer
upoštevati rešitev die Lösung befolgen
vzpostaviti reševanje die Lösung herbeiführen
zavreči rešitev die Lösung verwerfen
4
celovita informacijska rešitev ganzheitliche Informationslösung
doseganje rešitve krize Erzielung der Krisenlösung
izmenjava idejne rešitve Austausch der gedanklichen Lösung
končna politična rešitev politische Endlösung
proučitev obstoječe rešitve Studium der bestehenden Lösung
rešitev taktične težave Lösung des taktischen Problems
uporaba aplikativne rešitve Einsatz der Anwendungslösung
51
hitra pot do rešitve rascher Weg zur Lösung Alp, FüVer
iskati rešitev na odziv die Lösung auf die Reaktion suchen
izgubiti upanje na rešitev die Hoffnung auf die Rettung verlieren Alp, Fü, San
prepričati se v rešitev sich in die Lösung vergewissern Alp
razmišljati o rešitvi über die Lösung nachdenken Alp, FüVer
rešitev na akcijo Lösung auf die Aktion
rešitev na odziv Lösung auf die Reaktion
rešitev za ravnanje Verhaltenslösung
volja za rešitev Rettungswille Alp, FüVer
Dostopnost
Dostopnost