šírjenj|e -a s. sam.
a) Ausbreitung f. Hw
b) Verbreitung
1
širjenje bolezni Ausbreiten der Krankheit Ausb, San
širjenje informacije Informationsverbreitung
širjenje klopov Zeckenausbreitung Alp, San
širjenje nasprotnika Ausbreitung des Gegners
širjenje orožja Waffenverbreitung
širjenje podatkov Datenverbreitung
širjenje tehnologije Technologieverbreitung
širjenje uši Ausbreitung der Läuse Alp, San
širjenje žile Adererweiterung Alp, San
4
pojav širjenja bolezni Auftreten der Krankheitsausbreitung
preprečevanje širjenja bolezni Verhinderung der Krankheitsausbreitung
preprečevanje širjenja nasprotnika Verhinderung der Ausbreitung des Gegners
preprečevanje širjenja orožij Verhinderung der Waffenverbreitung Fü, Wa
širjenje napačnega podatka Verbreitung falscher Angabe
širjenje obveščevalne informacije Verbreitung der nachrichtendienstlichen Information
51
uresničevati zavajanje s širjenjem napačnih podatkov die Täuschung mit der Verbreiten von Falschdaten verwirklichen
širjenje orožja za množično uničevanje Verbreitung der Massenvernichtungswaffen
širjenje sredstev za množično uničevanje Verbreitung der Massenvernichtungsmittel