snég -a mn. snegovi m. sam. ➞ snežina
a) Schnee -s m. Hw

1
kakovost snega Schneegüte Alp, Geo, Ori
količina snega Schneemenge Alp, Met
lepljenje snega Kleben des Schnees Alp
masa snega Schneemenge Alp
premagovanje snega Überwindung des Schnees Alp
preobrazba snega Schneeumwandlung Alp
sloj snega Schneeschicht Alp, Geo
struktura snega Schneestruktur Alp
taljenje snega Tauen des Schnees Alp
temperatura snega Schneetemperatur Alp
vdor snega Scheeeinbruch Alp
višina snega Schneehöhe Alp, Geo
vlažnost snega Schneefeuchte Alp
vrsta snega Schneeart Alp
2
globok sneg Tiefschnee Alp
južni sneg Nassschnee Alp, Geo, Met
kložasti sneg Schneebrett Alp, Met
mehak sneg weicher Schnee Alp, Geo
moker sneg Nassschnee Alp, Geo
nepredelan sneg unberührter Schnee Alp, Fü
nesprijeti sneg Lockerschnee Alp, Geo
novi sneg Neuschnee Alp
novozapadli sneg Neuschnee Alp
plovni sneg Schimmschnee Alp
sprijeti sneg gebundener Schnee Alp
trd sneg harter Schnee Alp
zapadli sneg gefallener Schnee Alp, Geo
zmehčani sneg aufgeweichter Schnee Alp, Geo
čist sneg reiner Schnee Alp, Met
3
izkoristiti sneg den Schnee ausnützen Alp, Fü
nametati sloj snega eine Schneeschicht hinwerfen Alp, Geo
nanašati nesprijeti sneg den Lockerschnee verfrachten Alp
natopiti sneg den Schnee schmelzen Alp
oceniti kakovost snega die Schneegüte einschätzen Alp, FüVer
odlagati sneg den Schnee ablagern Alp, Geo
pada sneg der Schnee fällt Alp
pospešiti preobrazbo snega die Schneeumwandlung beschleunigen Alp
preprečiti vdor snega den Scheeeinbruch verhindern Alp
preverjati količino snega die Schneemenge prüfen Alp
sneg se lepi der Schnee klebt Alp
sneg se plazi der Schnee geht ab Alp
sneg zapade der Schnee fällt Alp, Geo
sneg zgodaj zapade der Schnee fällt sehr früh Alp, Geo
steptati sneg den Schnee festtrampeln Alp
stlačiti sneg den Schnee festtrampeln Alp
topiti sneg den Schnee schmelzen Alp, Wi
veter odlaga sneg der Wind lagert den Schnee ab Alp, Geo
vpliva sneg der Schnee beeinflusst Alp, Geo
4
količina novozapadlega snega Neuschneemenge Alp, Met
kritična količina novozapadlega snega kritische Neuschneemenge Alp, Law, Met
kritična količina snega kritische Schneemenge Alp, Law, Met
nesprijeti zapadli sneg nicht gefestigter Neuschnee Alp, Geo
ogromna količina snega enorme Schneemenge Alp
plast plovnega snega Schwimmschneeschicht Alp, Geo
plaz nesprijetega snega Lockerschneelawine Alp, Geo
ponoven vdor snega wiederholter Scheeeinbruch Alp
trd sprijet sneg harter verfestigter Schnee Alp
51
bivak iz snega Schneebiwak Alp
bojevanje v snegu Kampfführung im Schnee Alp
dotik s snegom Berührung mit dem Schnee Alp
gaz v snegu Schneepfad Alp, Fü
gibanje v snegu Bewegung im Schnee Alp, Fü
hoditi v snegu im Schnee marschieren Alp, Fü
hoja v globokem snegu Marsch im tiefen Schnee Alp
hoja v nepredelanem snegu Marsch im unberührten Schnee Alp, Fü
hoja v snegu Marsch im Schnee Alp, Fü
kopanje v snegu Graben im Schnee Alp
ležati v snegu im Schnee liegen Alp
napredovati v globokem snegu im tiefen Schnee vorwärts kommen Alp
napredovati v snegu im Schnee vorwärts kommen Alp
patruljiranje v snegu Streifengang im Schnee Alp
plezanje v snegu Klettern im Schnee Alp, Fü
prekriti s snegom mit Schnee bedecken Alp
prenočevanje v snegu Übernachtung im Schnee Alp
preprečiti vdiranje v sneg das Einbrechen in den Schnee verhindern Alp
preživetje v snegu Überleben im Schnee Alp
pribor za taljenje snega Zubehör für das Schneeschmelzen Alp, Wi
reševanje v snegu Bergen im Schnee Alp, San
sidrišče v snegu Verankerung im Schnee Alp
skrivati v snegu im Schnee verstecken Alp, Wi
sled v snegu Schneespur Alp
smučina v snegu Schneespur im Schnee Alp
stik s snegom Berührung mit dem Schnee Alp
topiti sneg na kuhalniku den Schnee auf dem Kocher tauen Alp, Vers, Wi
udiranje v snegu Einbrechen im Schnee Alp, FüVer
utrjevati pot v snegu den Schneeweg festigen Alp
varovanje v snegu Sichern im Schnee Alp
varovati se pred snegom sich vor dem Schnee schützen Alp
vdiranje v sneg Einbrechen in den Schnee Alp
večdnevna hoja v snegu mehrtägiges Gehen im Schnee Alp
vzpenjanje v snegu Aufsteigen im Schnee
vzpenjanje v trdem snegu Aufsteigen im harten Schnee Alp
zabadati cepin v sneg den Pickel in den Schnee rammen Alp
zabosti lopato v sneg den Spaten in den Schnee hineinstechen Alp, Vers
zadrževati se na snegu sich im Schnee aufhalten Alp
zanimati se za višino snega sich für die Schneehöhe interessieren Alp, Geo
zanimati se za vrsto snega sich für die Schneeart interessieren Alp, Geo
zapičiti dereze v sneg die Steigeisen in den Schnee treiben Alp, Pi, Vers
zapičiti konice derez v sneg die Steigeisenspitzen in den Schnee einstechen Alp
zasuti s snegom mit dem Schnee zudecken Alp
čistiti s snegom mit dem Schnee reinigen Alp, Vers