soplezál|ec [e] -ca m. sam.
a) Kletterkamerad -en m. Hw
b) Mitkletterer
1
reševanje soplezalca Bergen des Kletterkameraden Alp, San, Vers
varovanje soplezalca Sichern des Kletterkameraden Alp
vrv soplezalca Seil des Kletterkameraden Alp
zdrs soplezalca Ausgleiten des Mitkletterers Alp
2
padli soplezalec gestürzter Kletterkamerad Alp, Org
poškodovan soplezalec verletzter Kletterkamerad Alp
3
biti pomoč soplezalcu eine Hilfe für den Kletterkameraden sein Alp, Vers
navezani soplezalca den Kletterkameraden anseilen Alp
navezati soplezalca den Kletterkameraden anseilen Alp
podati vrv soplezalcu dem Kletterkameraden das Seil reichen Alp
povzročiti zdrs soplezalca das Ausgleiten des Kletterkameraden verursachen Alp
soplezalec obvisi der Kletterkamerad bleibt hängen Alp
urediti varovanje soplezalca die Sicherung des Kletterkameraden einrichten Alp
vzdržati zdrs soplezalca das Ausgleiten des Mitkletterers aushalten Alp
zaustaviti zdrs soplezalca das Ausgleiten des Mitkletterers auffangen Alp
zavarovati soplezalca den Mitkletterer absichern Alp, Fü
4
reševanje padlega soplezalca Rettung des gestürzten Kletterkameraden Alp, San
Dostopnost
Dostopnost