sposób|en [e] -ni, -na, -no prim. sposobnejši prid. ➞ zmožen
a) fähig -e, -es Ew
b) tauglich

1
sposoben vojak tauglicher Soldat Alp, San
sposobna enota taugliche Truppe
sposobna vojska taugliches Heer
2
duševno sposoben psychisch tauglich
telesno sposoben physisch tauglich
zdravstveno sposoben gesundheitlich tauglich
3
biti sposoben delovati fähig sein zu handeln
biti sposoben hoditi fähig sein zu gehen Alp, San
biti sposoben izpolnjevati fähig sein zu erfüllen
biti sposoben izvajati fähig sein auszuüben
biti sposoben izvesti fähig sein auszuführen Alp, Fü
biti sposoben nositi fähig sein zu tragen Alp, San, Vers
biti sposoben odgovoriti fähig sein zu reagieren
biti sposoben odzivanja reaktionsfähig sein
biti sposoben premika verlegungsfähig sein
biti sposoben preživeti fähig sein zu überleben
biti sposoben se bojevati fähig sein zu kämpfen
biti sposoben tauglich sein
52
sposoben za delo arbeitsfähig
sposoben za izvedbo izvidovanja tauglich für die Aufklärungsdurchführung
sposoben za izvedbo tauglich für die Durchführung
sposoben za službo dienstfähig
sposoben za stražarsko službo fähig für den Wachdienst
sposoben za vojaško službo tauglich für den Militärdienst



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek