spoštováti (-újem) spoštujem del. na -l spoštoval nedov. preh. gl.
a) ehren Zw
b) respektieren
c) befolgen
1
spoštovati dejanje die Tat schätzen
spoštovati disciplino die Disziplin beachten
spoštovati določilo die Bestimmung befolgen
spoštovati dolžnost die Pflicht respektieren
spoštovati načelo den Grundsatz befolgen
spoštovati običaj den Brauch respektieren
spoštovati osebnost die Persönlichkeit achten
spoštovati pravico das Recht beachten
spoštovati pravilo die Vorschrift befolgen
spoštovati pravo das Recht beachten Ausb, Jur
spoštovati predpis die Bestimmung beachten
spoštovati pristojnost Kompetenz beachten
spoštovati program Programm beachten
spoštovati red die Ordnung beachten
spoštovati ukrep die Maßnahme beachten
spoštovati zakon das Gesetz beachten jur
spoštovati zakonodajo die Gesetzgebung respektieren jur
spoštovati znak das Zeichen beachten Alp, Fm, Fü
2
dosledno spoštovati konsequent befolgen
3
biti dolžan spoštovati verpflichtet sein zu befolgen jur
spoštovati alpski svet die Alpinwelt respektieren Alp
spoštovati predpisani red die vorgeschriebene Ordnung beachten
spoštovati prometni znak das Verkehrszeichen beachten Alp, jur, Kf
spoštovati temeljne svoboščine die Grund- und Freiheitsrechte respektieren
spoštovati ukrep delovanja die Einsatzmaßnahme beachten
spoštovati vojaško disciplino die militärische Disziplin respektieren
spoštovati človekove pravice die Menschenrechte respektieren
53
spoštovati pravico do suverenosti das Anrecht auf Souveränität beachten
spoštovati pristojnosti za poveljevanje die Befehlszuständigkeit respektieren