sprejéma|ti -m nedov. preh. gl. ➞ dobivati, sprejeti
a) empfangen er empfängt, empfing, hat empfangen Verg Zw
b) annehmen
c) übernehmen
d) parl. beschließen
1
sprejemati dolžnost die Funktion übernehmen
sprejemati goste die Gäste empfangen
sprejemati nabornike die Grundwehrdiener empfangen
sprejemati nalogo den Auftrag fassen
sprejemati obiske die Besuche empfangen
sprejemati obvestilo die Mitteilung empfangen
sprejemati odločitev den Entschluss fassen
sprejemati opremo die Ausrüstung empfangen
sprejemati povelje den Befehl entgegen nehmen
sprejemati predpise die Bestimmungen beschließen
sprejemati pripadnike die Angehörigen empfangen
sprejemati programe die Programme beschließen
sprejemati ranjence die Verletzen aufnehmen
sprejemati sredstva die Mittel übernehmen
sprejemati ukrep die Maßnahme beschließen
sprejemati uniformo die Uniform empfangen
sprejemati uredbo die Verordnung beschließen
3
samostojno sprejemati predpise die Vorschriften eigenständig beschließen
samostojno sprejemati eigenständig annehmen
53
sprejemati odločitev o delu den Arbeitsbeschluss fassen