stróš|ek [e] -ka m. sam.
a) Kosten f. Hw
b) Aufwendung
0
stroški bivanja Aufenthaltskosten Alp, Vers, Wi
1
del stroškov Kostenanteil
določitev stroškov Kostenbestimmung
pokritje stroškov Kostendeckung
povračilo stroškov Kostenrückerstattung
strošek poslovanja Verwaltungskosten
strošek prekvalifikacije Umschulungskosten
stroški pogreba Bestattungskosten adm, ID, Vers
stroški prehrane Verpflegungskosten
stroški prevoza Transportkosten
stroški raziskave Forschungskosten
stroški razvoja Entwicklungskosten
stroški sodelovanja Kosten der Zusammenarbeit
stroški storitve Dienstleistungskosten
stroški usposabljanja Ausbildungskosten Ausb
stroški vzdrževanja Instandhaltungskosten
stroški šolanja Schulungskosten
višina stroškov Kostenhöhe
zmanjšanje stroškov Kostenverringerung
2
lastni stroški eigene Kosten
operativni stroški operative Kosten
osnovni strošek Hauptkosten Alp, Wi
potni stroški Reisekosten
predviden stroški vorgesehene Kosten
prevozni stroški Fahrtkosten
selitveni stroški Umzugskosten
3
kriti stroške sodelovanja die Mitwirkungskosten decken
kriti stroške usposabljanja die Ausbildungskosten tragen
kriti stroške die Kosten decken
oprostiti povračila stroškov von der Kostenrückerstattung entbinden
plačati stroške die Kosten zahlen adm, Wi
poravnati stroške die Kosten begleichen
razdeliti stroške die Kosten aufteilen Alp, Wi
vrniti stroške den Kosten rückerstatten
zmanjšati stroške die Kosten reduzieren
4
pokritje stroškov prehrane Deckung der Verpflegungskosten
pokritje stroškov prekvalifikacije Abdeckung der Umschulungskosten
pokritje stroškov prevoza Deckung der Transportkosten
pokritje stroškov usposabljanja Deckung der Ausbildungskosten
pokritje stroškov šolanja Deckung der Schulungskosten
povračilo prevoznih stroškov Fahrtkostenvergütung
povračilo selitvenih stroškov Vergütung der Übersiedlungskosten
povračilo stroškov prevoza Rückerstattung der Fahrtkosten
povračilo stroškov storitve Rückerstattung der Dienstleistungskosten
povračilo stroškov usposabljanja Vergütung der Ausbildungskosten
stroški pogrebnih storitev Bestattungskosten adm, ID, Vers
stroški pokojninskega zavarovanja Pensionsversicherungskosten
stroški zdravstvenega varstva Kosten des Gesundheitsschutzes
stroški zdravstvenega zavarovanja Krankenversicherungskosten
zmanjšanje stroškov poslovanja Verringerung der Verwaltungskosten
51
hraniti na lastne stroške auf eigene Kosten verwahren
pravica do povračila prevoznih stroškov Anspruch auf Fahrtkostenersatz
pravica do povračila selitvenih stroškov Anspruch auf Umzugskostenvergütung
pravica do povračila stroškov Entschädigungsanspruch
strošek za invalidsko zavarovanje Unfallversicherungskosten
stroški prevoza na delo Fahrtkosten (zur Arbeit)
upravičenec do pokritja stroškov Anspruchsberechtigter (auf Kostenersatz)
Dostopnost
Dostopnost