svéž -i, -a, -o prid.
a) frisch -e, -es Ew
1
sveža hrana frische Nahrung Alp, Vers, Wi
sveža novica frische Neuigkeit
sveža palica frische Stecken Alp
sveža rogovila frische Astgabel Alp
sveža smučina frische Schispur Alp
sveža trava frisches Gras Alp
sveža voda Frischwasser Vers, Wi
sveža zelenjava frisches Gemüse Alp, Vers, Wi
sveže listje frisches Laub Alp
sveže meso frisches Fleisch Alp, Vers, Wi
sveže sadje frisches Obst Alp, Wi
sveže sile frische Kräfte
3
narezati sveže meso das Frischfleisch aufschneiden Alp, Wi
shranjevati svežo hrano die frische Nahrung lagern Alp, Wi
4
nastopanje svežih sil Auftauchen frischer Kräfte
pečenje svežega mesa Braten von Frischfleisch Alp, Wi
preskrba svežih sil Versorgung frischer Kräfte
priprava svežega sadja Zubereitung von Frischobst Alp, Wi
uvajanje svežih sil Einsetzen frischer Kräfte
uživanje sveže zelenjave Genuss von Frischgemüse Alp, Wi
uživanje svežega sadja Genuss von Frischobst Alp, Wi