tekočín|a -e ž. sam.
a) Flüssigkeit f. Hw
1
izguba tekočine Flüssigkeitsverlust Alp, San
količina tekočine Flüssigkeitsmenge AlSan, Vers, Wi
nadomeščanje tekočine Flüssigkeitsersatz Alp, San
pitje tekočine Trinken der Flüssigkeit Alp, Wi
pomanjkanje tekočine Flüssigkeitsmangel Alp, San
potreba tekočine Flüssigkeitsbedarf Alp, San
prenos tekočine Flüssigkeitstransport Alp, Vers, Wi
temperatura tekočine Flüssigkeitstemperatur Alp
zamenjava tekočine Flüssigkeitswechsel
2
hladilna tekočina Kühlflüssigkeit
popita tekočina getrunkene Flüssigkeit Alp, San, Wi
telesna tekočina Körperflüssigkeit Alp, San
vnetljiva tekočina entflammbare Flüssigkeit Alp, Vers, Wi
3
dati piti tekočino die Flüssigkeit zum Trinken geben Alp, San
dati tekočino die Flüssigkeit geben Alp, San
izgubljati tekočino die Flüssigkeit verlieren Alp, San
nadomeščati izgubljeno tekočino den Flüssigkeitsverlust ersetzen Alp, San
piti tekočino die Flüssigkeit trinken Alp, San
popiti dovolj tekočine genügend Flüssigkeit austrinken Alp, San, Wi
popiti tekočino die Flüssigkeit austrinken Alp, San, Wi
popiti veliko količino tekočine eine große Menge von Flüssigkeit austrinken Alp, San, Wi
popiti veliko tekočine viel Flüssigkeit austrinken Alp, San, Wi
potrebovati ... litrov tekočine ... Liter Flüssigkeit benötigen Alp, San, Vers
potrebovati tekočino die Flüssigkeit benötigen Alp
povečati izgubo tekočine den Flüssigkeitsverlust erhöhen Alp
povečati količino popite tekočine die Menge der getrunkenen Flüssigkeit erhöhen Alp
prevreti tekočino die Flüssigkeit überkochen Alp, Wi
spiti ... litrov tekočine ... Liter Flüssigkeit austrinken Alp, San, Vers
zadržati tekočino die Flüssigkeit zurückhalten Alp
zaužiti tekočino die Flüssigkeit einnehmen Alp, Vers, Wi
4
... litrov tekočine ... Liter Flüssigkeit Alp, San, Vers
izguba telesnih tekočin Verlust der Körperflüssigkeiten Alp, San
količina popite tekočine Menge der getrunkenen Flüssigkeit Alp, San, Wi
posledica izgube tekočine Folge des Flüssigkeitsmangels Alp, San, Vers
posledica pomanjkanja tekočine Folge des Flüssigkeitsmangels Alp, San
prevelika količina tekočine zu große Flüssigkeitsmenge Alp
redno pitje tekočine regelmäßiges Trinken von Flüssigkeiten Alp, San, Wi
zamenjava hladilne tekočine Kühlflüssigkeitswechsel
51
plavati v tekočini in der Flüssigkeit schwimmen Alp
preskrba s tekočino Versorgung mit Flüssigkeit Alp, Wi
preskrbeti s tekočino mit Flüssigkeit versorgen Alp, San
tekočina z dodatkom sladkorja Flüssigkeit mit Zuckerzugabe Alp, Wi
tekočina z dodatkom soli Flüssigkeit mit Salzzugabe Alp, Wi
Dostopnost
Dostopnost