temeljí|ti -m nedov. nepreh. gl.
a) gründen Zw
b) basieren auf
c) den Ursprung haben in ...
53
temeljiti na delu auf der Arbeit basieren
temeljiti na določilu sich auf die Bestimmung abstützen
temeljiti na domnevi auf der Annahme basieren
temeljiti na finančnih zmožnostih auf den finanziellen Möglichkeiten basieren
temeljiti na izkušnji auf der Erfahrung basieren
temeljiti na materialnih zmožnostih auf den materiellen Möglichkeiten basieren
temeljiti na nacionalni odgovornosti auf der nationalen Verantwortung basieren
temeljiti na načelu enostarešinstva auf dem Führungsgrundsatz Einheit der Führung beruhen
temeljiti na načelu popolne podrejenosti auf dem Führungsgrundsatz der vollständigen Unterordnung basieren
temeljiti na načelu auf dem Grundsatz basieren
temeljiti na oceni auf der Bewertung basieren
temeljiti na odgovornosti auf der Verantwortung basieren
temeljiti na odločitvi auf dem Entschluss basieren
temeljiti na organiziranosti auf der Organisiertheit basieren
temeljiti na podatku auf der Angabe basieren
temeljiti na premičnosti auf der Beweglichkeit basieren
temeljiti na presoji auf der Beurteilung basieren
temeljiti na regionalnem sporazumu auf dem Regionalabkommen basieren
temeljiti na resoluciji auf der Resolution basieren
temeljiti na sestavi auf der Gliederung basieren
temeljiti na skupinskem duhu auf dem Gemeinschaftsgeist basieren
temeljiti na sporazumu auf dem Abkommen basieren
temeljiti na spoznanju auf der Erkenntnis basieren
temeljiti na stacionarnem delu auf der stationären Arbeit basieren
temeljiti na teoretičnem spoznanju auf der theoretischen Erkenntnis basieren
temeljiti na učinkovitosti auf der Wirksamkeit basieren
temeljiti na vojaški vrednoti auf dem militärischen Wert basieren
temeljiti na vrednoti auf dem Wert basieren
temeljiti na zakonu auf dem Gesetz basieren jur
temeljiti na zamisli auf dem Konzept beruhen
temeljiti na zavzetju auf der Inbesitznahme basieren
temeljiti na zdravniški etiki auf der ärztlichen Ethik basieren
temeljiti na zgodovinski izkušnji auf der Geschichtserfahrung basieren
Dostopnost
Dostopnost