též|a -e ž. sam.
a) Gewicht -(e)s n. Hw
b) fiz. Schwerkraft
c) Last, Schwere
d) Geltung
1
desetina teže Zehntel des Gewichts Alp, Vers
nadzor teže Gewichtskontrolle Alp, San, Vers
odstotek teže Gewichtsprozent Alp, San
prenos teže Gewichtsverlagerung Alp
teža bremena Gewicht der Last Alp, Vers
teža helikopterja Hubschraubergewicht Alp, Fl
teža nahrbtnika Rucksackgewicht Alp, Ausr
teža opreme Ausrüstungsgewicht Alp, Ausr
teža telesa Körpergewicht Alp, San, Vers
teža tovora Gewicht der Last Alp, Vers
večina teže Mehrheit des Gewichtes Alp
2
cela teža ganzes Gewicht Alp
celotna teža Gesamtgewicht Alp, Kf, Vers
dodatna teža Zusatzgewicht Alp, Vers
majhna teža geringes Gewicht Alp, Vers
smučarjeva teža Gewicht des Schneefahrers Alp
telesna teža Körpergewicht Alp, San
3
izgubiti telesno težo das Körpergewicht verlieren Alp, San
opraviti prenos teže die Gewichtsverlagerung durchführen Alp
prenašati težo das Gewicht tragen Alp
prenesti težo das Gewicht übertragen Alp
prevzeti težo bremena das Gewicht der Last übernehmen Alp
prevzeti težo das Gewicht übernehmen Alp, Vers
čutiti težo das Gewicht spüren Alp
4
nadzor telesne teže Körpergewichtskontrolle Alp, San
51
obremeniti s težo telesa mit dem Körpergewicht belasten Alp
prenesti težo na roko das Gewicht auf die Hand verlagern Alp
prenesti težo na spodnjo smučko das Gewicht auf den Talschi verlagern Alp
čutiti v želodcu težo im Magen eine Schwere verspüren Alp, San