težáv|a -e ž. sam.
a) Schwierigkeit f. Hw
b) med. Beschwerde
1
del težave Schwierigkeitsteil
rešitev težave Lösung der Schwierigkeit
težava prepoznavanja Erkennungsschwierigkeit
težava prikrivanja Tarnungsproblem Alp
vrsta težave Problemart Alp, Fü
2
družbena težava gesellschaftliche Schwierigkeit
edina težava einzige Schwierigkeit Alp, Fü
ekonomska težava wirtschaftliche Schwierigkeit
finančna težava Finanzschwierigkeit Alp, Wi
huda težava böse Schwierigkeit Alp, Fü
minula težava vergangene Schwierigkeit Alp, Fü
nepredvidena težava unvorhergesehene Schwierigkeit Alp, FüVer
orientacijska težava Orientierungsproblem Alp, Fü, Geo
politična težava politische Schwierigkeit
povečana težava erhöhte Schwierigkeit
pravna težava rechtliche Schwierigkeit
psihološka težava psychologische Schwierigkeit
resna težava ernsthaftes Problem
taktična težava taktisches Problem
velika težava große Schwierigkeit
vsakdanja težava alltägliche Schwierigkeit
želodčna težava Magenproblem Alp
črevesna težava Darmproblem Alp, San
3
imeti orientacijsko težavo ein Orientierungsproblem haben Alp, Fü, Geo
imeti težavo eine Schwierigkeit haben Alp, Fü
izogniti se težavi der Schwierigkeit ausweichen Alp, FüVer
nakopati si finančno težavo sich die Finanzschwierigkeit aufhalsen Alp, Wi
nakopati si težavo sich die Schwierigkeit aufhalsen Alp, Fü
nastane težava die Schwierigkeit entsteht
nastopi težava die Schwierigkeit tritt auf Alp, Fü
pojavi se nepredvidena težava die unvorhersehbare Schwierigkeit taucht auf Alp, FüVer
pojavi se težava das Schwierigkeit taucht auf Alp, FüVer
povečevati težavo die Schwierigkeit steigern
povzročati težavo das Problem verursachen Alp
povzročati želodčno težavo das Magenproblem verursachen Alp
povzročiti težavo das Problem verursachen Alp
povzročiti želodčno težavo das Magenproblem verursachen Alp, San
predvidevati težavo die Schwierigkeit voraussehen Alp, FüVer
premagati psihološko težavo die psychologische Schwierigkeit meistern
premagati težavo das Problem meistern Alp, Fü
premagovati težavo die Schwierigkeit meistern Alp
prenesti težavo die Schwierigkeit meistern Alp
pričakovati težavo ein Problem erwarten Alp
reševati težave die Schwierigkeiten lösen
rešiti težavo die Schwierigkeit lösen
težava mine die Schwierigkeit vergeht Alp, Fü
zmanjšati težave die Schwierigkeiten lindern Alp, FüVer
4
resna družbena težava ernsthaftes gesellschaftliches Problem
resna ekonomska težava ernsthaftes wirtschaftliches Problem
resna politična težava ernsthaftes politisches Problem
rešitev taktične težave Lösung des taktischen Problems
51
imeti težave s spominom Schwierigkeiten mit dem Gedächtnis haben Alp, San
imeti težave z dihanjem die Probleme mit der Atmung haben Alp, San
imeti težave z govorom Schwierigkeiten mit der Sprache haben Alp, San
imeti težave z obračanjem Schwierigkeiten beim Wenden haben Alp
imeti težavo s postavljanjem Schwierigkeit mit dem Aufstellen haben Alp
imeti težavo z ravnotežjem die Schwierigkeit mit dem Gleichgewicht haben Alp
povzročiti težavo pri uživanju hrane die Schwierigkeit bei der Nahrungseinnahme verursachen Alp
preživeti brez težave ohne Problem überleben Alp
pride do težave es kommt zum Problem Alp, Fü
prihaja do težave es kommt zur Schwierigkeit Alp, Fü
razvezati brez težave oh Schwierigkeit aufknoten Alp
razvrščanje ranjenih glede na težavo poškodbe Verwundetenreihung nach der Schwere der Verwundung
soočati se s težavo prepoznavanja mit der Schwierigkeit des Erkennens konfrontiert sein
soočati se s težavo mit der Schwierigkeit konfrontiert sein
soočati se z ekonomsko težavo mit der Wirtschaftsschwierigkeit konfrontiert sein
streljati brez težav ohne Probleme schießen AlP, Feu
težava s parkiranjem Problem mit dem Parken Alp, Kf, Vers
težava s prižiganjem Problem mit dem Anzünden Alp, Wi
težava z dihanje Atemschwierigkeit Alp, San
težava z lakoto Schwierigkeit mit dem Hunger Alp, San
težava z orientacijo Schwierigkeit mit dem Orientierung Alp, Geo
težava z ravnotežjem Gleichgewichtsschwierigkeit Alp
težava zaradi bleščanja Schwierigkeit wegen der Blendung Alp, Fl
zaiti v resno težavo in eine ernsthafte Schwierigkeit geraten Alp
zaiti v težavo in eine Schwierigkeit geraten Alp