tôp|el [e] -li, -la, -lo prim. toplejši prid.
a) warm -e, -es Ew
1
topel grelnik warmer Wärmer Alp, San, Wi
topel napitek warmes Getränk
topel objekt warmes Objekt Alp
topel obrok warme Mahlzeit Alp, Wi
topel zrak warme Luft Alp, Geo
topla hrana warme Verpflegung Alp
topla jed warmes Essen Alp, Wi
topla kri warmes Blut Alp, San
topla obleka warme Kleidung Alp, Bekl
topla odeja warme Decke Alp, Wi
topla pijača warmes Getränk Alp, Wi
topla rjuha warmer Bettlaken Alp, Wi
topla večerja warmes Abendessen
topla voda warmes Wasser Alp, San, Wi
toplo oblačilo warme Kleidung Alp, Bekl
toplo perilo warme Wäsche Alp, Bekl
toplo zavetje warme Unterkunft Alp, ID
3
biti na toplem im Warmen sein Alp, San, Wi
dati topli napitek ein warmes Getränk geben Alp, San, Wi
obleči toplo oblačilo die warme Kleidung anziehen Alp, San, Wi
obleči toplo perilo die warme Wäsche anziehen Alp, San, Wi
toplo zavetje čaka die warme Unterkunft wartet Alp, Wi
zagotavljati toplo vodo das Warmwasser sicherstellen Alp, San, Wi
4
priprava tople hrane Zubereitung warmer Nahrung Alp, Vers, Wi
priprava tople pijače Zubereitung des warmen Getränks Alp
52
ogrevati v topli vodi im warmen Wasser aufwärmen Alp, San
oskrba s toplo vodo Versorgung mit warmen Wasser Alp, Vers, Wi
prepeljati nekoga na toplo jemanden in Warme bringen Alp, Vers, Wi
prezebati brez tople pijače durchfrieren ohne warmes Getränk Alp
zaviti v toplo odejo in die warme Decke einwickeln Alp, Vers, Wi