trájanj|e -a s. sam. ➞ rok
a) Dauer f. Hw
1
omejitev trajanja Einschränkung der Dauer
rok trajanja Verwendungsdauer Alp, Vers, Wi
trajanje dejavnosti Dauer der Tätigkeit
trajanje delovanja Einsatzdauer
trajanje naloge Auftragsdauer
trajanje nesporazuma Dauer der Unstimmigkeit
trajanje obremenitve Belastungsdauer Alp
trajanje sodelovanja Dauer der Zusammenarbeit
trajanje spora Konfliktdauer
trajanje uporabe Verwendungsdauer Alp, Ausr
trajanje zadrževanja Verzögerungsdauer
čas trajanja Zeitdauer
2
pričakovano trajanje erwartete Dauer
3
določiti trajanje uniforme die Uniformtragedauer bestimmen
določiti trajanje die Dauer bestimmen
odrediti trajanje dežurstva die Journaldienstdauer festlegen
odrediti trajanje die Dauer festlegen
4
omejen rok trajanja eingeschränkte Gebrauchsfrist Alp, Vers, Wi
rok trajanja tablete Aufbrauchsfrist der Tablette Alp, San, Vers
trajanja delovnega razmerja Dauer des Arbeitsverhältnisses
čas trajanja naloge Auftragsdauer
čas trajanja pogodbe Vertragsdauer
čas trajanja premika Verlegungsdauer
čas trajanja zadrževanja Verzögerungsdauer
51
prevladovati po trajanju in der Dauer überwiegen