trák -a m. sam.
a) Band Bänder -es n. Hw
1
dolžina traku Bandlänge Alp, Ausr
krak traku Bandende Alp, Ausr, Pi
nosilnost traka Tragkraft des Bandes Alp
pramen traku Bandstrang Alp, Ausr
trak dereze Befestigungsband des Steigeisens Alp, Ausr
trak naramnice Trägerband Alp, Ausr
zategovanje traka Festziehen des Bandes Alp
širina traku Bandbreite AlP, Ausr
širok trak breites Band AlP, Ausr
2
bel trak weißes Band Alp, Ausr
cevasti trak Schlauchband Alp, Ausr
dodaten trak Zusatzband Alp, Ausr
gumijast trak Gummiband Alp, Ausr
lepilen trak Klebeband Alp, Fm, Vers
lovilni trak Fangband Alp, Vers, Wi
močan trak starkes Band Alp, Ausr, Vers
najlonski trak Nylonband Alp, Ausr
plastični trak Kunststoffband Alp, Ausr
pretrd trak zu hartes Band Alp
spodnji trak unteres Band Alp
svetleč trak Leuchtband Alp, Ausr
vmesen trak Zwischenband Alp
zgornji trak oberes Band Alp, Ausr
3
narezati trakove die Bänder zuschneiden Alp, Vers
natakniti trak das Band anlegen Alp
odlepiti trak das Band lösen Alp, Ausr
potegniti trak das Band ziehen Alp
prilagoditi dolžino koraka die Schrittlänge anpassen Alp
pritrditi najlonski trak das Schlauchband befestigen Alp
pritrditi trak das Band befestigen Alp
razrahljati trak naramnice das Trägerband lockern Alp, Ausr
razrahljati trak das Band lockern Alp, Ausr
sneti lovilni trak das Fangband abnehmen Alp
sneti trak das Band abnehmen Alp, Vers
uporabiti najlonski trak das Schlauchband verwenden Alp
vpeti najlonski trak das Schlauchband einhängen Alp
vpeti trak das Band einhängen Alp
zategniti trak naramnice das Trägerband anspannen Alp, Ausr
zategniti trak das Band anspannen Alp, Ausr
4
močan lepilni trak starkes Klebeband Alp, Ausr, Vers
nalepiti lepilni trak Klebeband ankleben Alp, Vers
podaljševanje najlonskega traku Verlängern des Schlauchbandes Alp
vodoodporni lepilni trak starkes wasserbeständiges Klebeband Alp, Ausr, Vers
zanka najlonskega traku Bandschlingenschlaufe Alp
zgornji trak naramnice oberes Schulterband Alp, Ausr
širok lepilni trak breites Klebeband Alp, Ausr, San
51
nositi službeno uniformo s trakovi in odlikovanji den Ausgangsanzug groß tragen
nositi trak z oznakami die Ordensspange tragen
oviti nekaj z gumijastim trakom etwas mit dem Gummiband umwickeln Alp, Vers
oviti trak okrog ... das Band um ... umwickeln Alp
označiti s svetlečim trakom mit dem Leuchtband markieren Alp, Fü
potisniti trak skozi luknjo das Band durch das Loch schieben Alp
povezati s cevastim trakom mit dem Schlauchband verbinden Alp
povezati z gumijastim trakom mit dem Gummiband zusammenbinden Alp, Vers
povezati z najlonskim trakom mit dem Schlauchband verbinden Alp
povezati z varnostnim trakom mit dem Sicherungsband verbinden Alp
prevreči trak na drugo stran das Band auf die andere Seite werfen Alp
pritrditi z lepilnim trakom mit dem Klebeband fixieren Alp, Vers
službena uniforma s trakovi in odlikovanji Ausgangsanzug groß
trak za zategovanje Spannband Alp, Pi
varovanje z najlonskim trakom Sichern mit der Bandschlinge Alp
varovati z najlonskim trakom mit dem Schlauchband absichern Alp
vpeti v trak in das Band einhängen Alp, Fü
Dostopnost
Dostopnost