tŕdnost -i ž. sam.
a) Festigkeit f. Hw
b) Standvermögen
1
trdnost enote Standvermögen der Truppe
trdnost hrbtišča Festigkeit des Rückenteils Alp, Ausr
trdnost nahrbtnika Festigkeit des Rucksackes Alp, Ausr
trdnost odločanja Entschlussfestigkeit Alp, FüVer
trdnost ogrodja Festigkeit des Gerüstes Alp, Wi
trdnost plasti Festigkeit der Schicht Alp
trdnost stope Trittfestigkeit Alp
trdnost vrvi Seilfestigkeit Alp
2
psihična trdnost psychische Festigkeit
sumljiva trdnost verdächtige Festigkeit Alp
telesna trdnost körperliche Festigkeit
3
oslabiti trdnost odločanja die Entschlussfestigkeit schwächen Alp, FüVer
oslabiti trdnost die Festigkeit schwächen Alp, FüVer
preizkušati trdnost plasti die Festigkeit der Schicht überprüfen Alp
preizkušati trdnost die Festigkeit überprüfen Alp
ugotoviti trdnost die Festigkeit feststellen Alp
4
psihična trdnost enote psychische Truppenstärke
trdnost snežne odeje Schneedeckenfestigkeit Alp
51
po zvoku ugotoviti trdnost die Festigkeit nach dem Klang feststellen Alp