trenút|ek [e] -ka m. sam.
a) Augenblick -s m. Hw
b) Moment
c) Zeitpunkt
1
trenutek menjave Wechselmoment Alp, Fü
trenutek neugodja Zeitpunkt des Unwohlseins Alp, Fü, San
trenutek skoka Zeitpunkt des Sprunges Alp
trenutek slabosti Schwächemoment
2
ključen trenutek entscheidender Augenblick
kritičen trenutek kritischer Moment
odločilni trenutek ausschlaggebender Augenblick
pomemben trenutek bedeutender Augenblick
pravi trenutek richtiger Zeitpunkt Alp, FüVer
primeren trenutek geeigneter Augenblick
3
približevati se trenutku sich dem Zeitpunkt nähern Alp
4
trenutek menjave smeri Zeitpunkt des Richtungswechsels Alp
trenutek napadalčeve slabosti Moment der Angreiferschwäche
51
podpora v kritičnem trenutku Unterstützung im kritischen Augenblick
pomoč v kritičnem trenutku Hilfe im kritischen Augenblick
povedati nekaj v pravem trenutku etwas im richtigen Moment sagen Alp
poveljevati v kritičnem trenutku zum kritischen Zeitpunkt befehlen FüVerf
trenutek za napad Angriffsmoment
trenutek za protinapad Gegenangriffsmoment
zgoreti v nekaj trenutkih in einigen Augenblicken abbrennen Alp, Vers, Wi