tvéganj|e -a s. sam.
a) Risiko -s n. Hw
b) Wagnis
1
analiza tveganja Risikoanalyse Alp, FüVer
izpostavljanje tveganju Aussetzen dem Risiko Alp, Fü
meja tveganja Risikogrenze Alp, Fü
narava tveganja Risikonatur
oblika tveganja Risikoform
posledica tveganja Risikofolge Alp, Fü
predvidevanje tveganja Vorsehen des Risikos
prevzemanje tveganja Übernehmen des Risikos
sprejemanje tveganja Annehmen des Risikos
stopnja tveganja Risikostufe Alp, Fü
toleranca tveganja Risikotoleranz Alp, Fü
zmanjšanje tveganja Risikoverkleinerung Alp, FüVer
2
majhno tveganje geringes Risiko Alp, Fü
možno tveganje mögliches Risiko Alp, Fü
neizogibno tveganje unausweichliches Riskieren Alp, Fü
nepotrebno tveganje unnötiges Riskieren Alp, Fü
povečano tveganje erhöhtes Risiko Alp
preveliko tveganje übergroßes Risiko Alp
sprejemljivo tveganje annehmbares Risiko
varnostno tveganje Sicherheitsrisiko
veliko tveganje großes Risiko
3
deliti tveganje das Risiko teilen
določiti mejo tveganja die Risikogrenze bestimmen Alp, Fü
imeti toleranco tveganja die Risikotoleranz haben Alp, Fü
izpostaviti se tveganju sich dem Risiko aussetzen Alp, Fü
pomeniti tveganje ein Risiko bedeuten
povečati tveganje das Risiko erhöhen Alp
povečevati tveganje das Risiko steigern Alp
sprejeti tveganje das Risiko annehmen
zmanjšati tveganje das Risiko verringern Alp, Fü
4
nivo tolerance tveganja Toleranz der Risikoebene Alp
povečana stopnja tveganja erhöhte Risikostufe Alp
predvidevanje varnostnega tveganja Vorsehen des Sicherheitsrisikos
regionalno varnostno tveganje regionales Sicherheitsrisiko
sposobnost prevzemanja tveganja Fähigkeit zur Risikoübernahme
sprejemljiva meja tveganja annehmbare Risikogrenze Alp, Fü
tveganje stranske škode Risiko des Kollateralschadens
51
slika o stopnji tveganja Bild der Risikostufe AlP, FüVer
soočati se s tveganjem mit dem Risiko konfrontiert sein
usmeriti v zmanjšanje tveganja in die Risikominimierung ausrichten Alp, Fü