umíka|ti -m nedov. preh. gl. ➞ izmikati, umakniti
a) abziehen er zieht ab, zog ab, hat abgezogen Verg Zw
b) räumen
c) zurückziehen
d) sich absetzen
1
umikati stražarja den Wachposten abziehen
začeti se umikati sich beginnen abzusetzen
2
načrtno se umikati sich planmäßig absetzen
organizirano se umikati sich organisiert absetzen
ponoči se umikati sich bei Nacht absetzen
pravočasno se umikati sich rechtzeitig absetzen
prisilno se umikati sich gezwungenermaßen absetzen
umikati se podnevi sich bei Tag absetzen
53
umikati nekoga z dolžnosti jemanden von der Funktion abziehen
umikati po vrsti geordnet abziehen
umikati se od položaja do položaja sich von Stellung zu Stellung absetzen
umikati se po delih sich abschnittsweise absetzen
umikati se po vrsti reihenweise absetzen
umikati se v notranjost sich in das Innere absetzen
umikati se z nevarnega območja sich aus den Gefahrengebiet absetzen Alp
Dostopnost
Dostopnost