unifórm|a -e ž. sam. ♦ fra.-lat.
a) Uniform f. Hw
b) -anzug
1
del uniforme Uniformteil Bekl
izdaja uniforme Uniformausgabe Bekl, Vers
naramka uniforme Schulterklappe der Uniform
nošenje uniforme Tragen der Uniform
opis uniforme Uniformbeschreibung Bekl
prevzem uniforme Übernahme der Uniform
stanje uniforme Zustand der Uniform
uniforma vojske Uniform des Heeres Bekl
uporaba uniforme Uniformnutzung Bekl
vrsta uniforme Uniformart Bekl
žep uniforme Uniformtasche Bekl
2
bojna uniforma Kampfanzug
letna uniforma Sommeruniform
mornariška uniforma Marineuniform
moška uniforma männliche Uniform
predpisana uniforma vorgeschriebene Uniform
slavnostna uniforma; glej svečana uniforma! Ausgangsanzug groß
slovesna uniforma (temnomodra) Galauniform
službena uniforma Dienstuniform, (entspricht dem österreichischen Ausgangsanzug klein)
vojaška uniforma militärische Uniform
zimska uniforma Winteruniform
ženska uniforma Frauenuniform
3
določati vrsto uniforme die Uniformart festlegen
določiti trajanje uniforme die Uniformtragedauer bestimmen
določiti vrsto uniforme die Anzugsart festlegen Alp, Fü
izdajati uniformo die Uniform ausgeben
izročiti uniformo die Uniform aushändigen
nadzorovati ustreznost nošenja uniforme die Eignung der Anzugsordnung überwachen
nositi bojno uniformo den Kampfanzug tragen
nositi predpisano uniformo die vorgeschriebene Uniform tragen
nositi slovesno uniformo die Galauniform tragen
nositi službeno uniformo die Dienstuniform tragen
nositi uniformo die Uniform tragen
nositi vojaško uniformo die Militäruniform tragen
obleči bojno uniformo den Kampfanzug anziehen
obleči uniformo die Uniform anziehen
predpisati uniformo die Uniform vorschreiben
sestavljati bojno uniformo den Kampfanzug zusammensetzen
sestavljati uniformo die Uniform bilden
sprejemati uniformo die Uniform empfangen
ugotoviti stanje uniforme den Zustand Uniform feststellen
4
malomarno nošenje uniforme schlampiges Tragen der Uniform
mornariška letna uniforma Marinesommeruniform
mornariška zimska uniforma Marinewinteruniform
mornariška ženska uniforma Frauenuniform der Marine
moška letna uniforma Männersommeruniform
moška mornariška uniforma männliche Marineuniform
moška zimska uniforma männliche Winteruniform
naprsni žep uniforme Brusttasche der Uniform
nepravilno nošenje uniforme unsachgemäßes Tragen der Uniform
osnovna bojna uniforma Kampfanzug 1, Dienstanzug
osnovna službena uniforma Ausgangsanzug klein
podroben opis uniforme genaue Uniformbeschreibung
posebna bojna uniforma besonderer Kampfanzug
rok uporabnosti uniforme Uniformtragedauer adm, Bekl
sestavni del uniforme Bestandteil der Uniform
slovesna mornariška uniforma Marinegalauniform
slovesna zimska uniforma Wintergalauniform
slovesna ženska uniforma Frauengalauniform
službena moška mornariška uniforma Marineausgangsanzug (Herren)
službena moška uniforma Ausgangsanzug (Herren)
službena zimska uniforma Winterausgangsuniform
službena ženska mornariška uniforma Marineausgangsanzug (Damen)
službena ženska uniforma letalskih enot Luftwaffenausgangsanzug (Damen)
službena ženska uniforma Ausgangsanzug (Damen)
uniforma gardnih enot Gardeuniform
uniforma letalskih enot in enot zračne obrambe Laufwaffenuniform
uniforma letalskih enot Fliegeruniform Ausr, Fl
uniforma mornariških enot Marineuniform
uniforma orkestra vojske Uniform der Militärmusik Bekl
ustreznost nošenja uniforme Eignung der Anzugsordnung
ženska letna uniforma Frauensommeruniform
ženska uniforma letalskih enot Frauenuniform der Luftwaffe
ženska zimska uniforma Frauenwinteruniform
51
javiti se v uniformi sich in Uniform melden
navodilo o uniformi Uniformtragebestimmung adm, Bekl
nositi službeno uniformo s trakovi in odlikovanji den Ausgangsanzug groß tragen
postroj v službenih uniformah Formation mit Dienstanzug
pozdravljati v uniformi in Uniform grüßen
počivati v uniformi in Uniform ruhen
predpis o uniformah Uniformbestimmung Bekl
službena uniforma s trakovi in odlikovanji Ausgangsanzug groß
sodelovati v uniformi in Uniform mitwirken
udeležiti se v uniformi in Uniform teilnehmen
vojaška oseba v uniformi Militärperson in Uniform
vojaško službo opravljati v uniformi den militärischen Dienst in Uniform verrichten