upočasní|ti -m dov. preh. gl. ➞ upočasnjevati
a) verlangsamen Zw
b) abbremsen
c) verzögern

1
upočasniti delo die Arbeit verlangsamen
upočasniti gibanje das Bewegen hemmen Alp, Fü
upočasniti hitrost die Geschwindigkeit verlangsamen Alp, Fü, Kf
upočasniti hojo den Marsch verlangsamen Alp
upočasniti izpraznitev die Entleerung verlangsamen Alp, San, Vers
upočasniti napad den Angriff verzögern
upočasniti nasprotnika den Gegner verzögern
upočasniti nastopanje das Auftreten verzögern
upočasniti oviranje die Sperrung hemmen
upočasniti plezanje das Klettern verlangsamen Alp, Fü
upočasniti preskrbo den Nachschub hemmen
upočasniti prodiranje den Vorstoß verzögern
upočasniti prodor den Vorstoß hemmen
upočasniti protinapad den Gegenangriff verzögern
upočasniti sovražnika den Feind verlangsamen
upočasniti tempo die Geschwindigkeit herabsetzen
upočasniti uvajanje das Nachführen verlangsamen
upočasniti zagon den Schwung bremsen
3
upočasniti hitrost smučanja die Schifahrgeschwindigkeit verringern Alp
upočasniti zagon napada den Angriffsschwung bremsen



Vir: Slovensko-nemški vojaški slovar - Slovenska vojska, Avstrijska zvezna vojska

Komentiraj slovarski sestavek