uporábnost -i ž. sam.
a) Verwendbarkeit f. Hw
b) Brauchbarkeit
c) Einsetzbarkeit
1
ohranjanje uporabnosti Erhaltung Verwendbarkeit
rok uporabnosti Verwendungsdauer
uporabnost infrastrukture Nutzbarkeit der Infrastruktur
uporabnost nepremičnine Nutzungsmöglichkeit der Liegenschaft
uporabnost orožja Verwendbarkeit der Waffe
uporabnost pravila Anwendbarkeit der Bestimmung
uporabnost sistema Verwendbarkeit des Systems
uporabnost tanka Einsetzbarkeit des Kampfpanzers
uporabnost vrvi Verwendbarkeit des Seils Alp, Pi
2
funkcionalna uporabnost funktionale Brauchbarkeit
vsestranska uporabnost universelle Verwendbarkeit Alp, Pi, Vers
zmanjšana uporabnost verringerte Verwendbarkeit
3
ohranjati uporabnost infrastrukture die Nutzbarkeit der Infrastruktur erhalten
stopnjevati uporabnost die Brauchbarkeit steigern
zmanjševati uporabnost die Einsetzbarkeit herabsetzen
4
ohranjanje funkcionalne uporabnosti Erhaltung der funktionalen Brauchbarkeit
rok uporabnosti opreme Tragedauer der Ausrüstung
rok uporabnosti uniforme Uniformtragedauer adm, Bekl
uporabnost osebne opreme Brauchbarkeit der Mannesausrüstung
uporabnost pravila uporabe Anwendbarkeit der Einsatzbestimmung
uporabnost radijske naprave Brauchbarkeit der Funkanlage
uporabnost radijske zveze Brauchbarkeit der Funkverbindung
uporabnost tehničnega sistema Verwendbarkeit des technischen Systems
zmanjšana uporabnost naprave verringerte Verwendbarkeit der Anlage
51
nadzor nad uporabnostjo Überwachen der Verwendbarkeit
Dostopnost
Dostopnost