úrjenj|e -a s. sam. ➞ usposabljanje
a) Drill m. Hw
b) Ausbildung
c) Üben
1
izvajanje urjenja Durchführen des Einübens Ausb
načrt urjenja Ausbildungsplan Ausb
oblika urjenja Übungsform Ausb
program urjenja Drillprogramm
urjenje enote Üben der Truppe
urjenje moštva Training der Mannschaft
urjenje oblasti Behördentraining Ausb, jur
urjenje oddelka Gruppendrill
urjenje padalca Fallschirmspringerausbildung Alp, Ausb
urjenje posameznika Üben der Einzelperson Ausb
urjenje postopka Verfahrensübung Ausb
urjenje poveljnika Kommandantenausbildung
urjenje pripadnika Angehörigenausbildung
urjenje skupine Gruppenüben Alp, Ausb
urjenje spretnosti Üben der Geschicklichkeit Alp, Ausb
urjenje starešine Üben des Führers
urjenje tehnike Üben der Technik Alp, Ausb
urjenje veščine Geschicklichkeitsübung Alp, Ausb
urjenje voda Zugsdrill
urjenje štaba Üben des Stabes
2
bojno urjenje Gefechtsdrill
dnevno urjenje tägliches Trainieren Ausb
dolgotrajno urjenje langwieriges Üben Alp, Ausb
domiselno urjenje phantasievolles Üben
nočno urjenje Nachtausbildung Ausb
poprejšnje urjenje Vorüben Alp, Ausb
posebno urjenje Sonderausbildung
postopno urjenje schrittweises Üben Alp, Ausb
praktično urjenje praktisches Üben Alp, Ausb
redno urjenje regelmäßiges Üben Alp, Ausb
resno urjenje ernstzunehmendes Üben Alp, Ausb
specialistično urjenje Sonderdrillausbildung
specifično urjenje spezifisches Üben
taktično urjenje taktisches Üben Alp, Ausb
tehnično urjenje technische Übung
temeljito urjenje gründliches Üben Alp, Ausb
težavno urjenje schwieriges Üben Alp, Ausb
uspešno urjenje erfolgreiches Üben
zahtevno urjenje anspruchsvolles Üben
3
izvajati program bojnega urjenja das Gefechtsdrillprogramm durchführen
izvajati urjenje die Ausbildung durchführen
omogočiti urjenje das Üben ermöglichen Ausb
opraviti urjenje die Drillausbildung absolvieren
organizirati posebno urjenje die Sonderausbildung organisieren
organizirati urjenje das Üben organisieren
prekiniti urjenje das Üben unterbrechen Alp, Ausb
4
program bojnega urjenja Programm für den Gefechtsdrill
stopnja urejanja območja Ausbaustufe des Bereichs
stopnja urejanja obrambnega območja Ausbaustufe des Verteidigungsbereichs
urjenje bataljonske taktične skupine Üben der taktischen Bataillonsgruppe Ausb
urjenje nižje enote Ausbildung niedrigerer Truppe Ausb
urjenje organa oblasti Training des Verwaltungsorgans
urjenje posameznih elementov Üben der einzelnen Elemente Alp, Ausb, Fü
urjenje pripadnika vojne sestave Ausbildung des Angehörigen der Einsatzgliederung Ausb
urjenje rodovske enote Ausbildung waffeneigener Truppe Ausb
urjenje taktične enote Ausbildung taktischer Truppe Ausb
urjenje začasne skupine Ausbildung einer vorläufigen Gruppe Ausb
51
sodelovati pri urjenju bei der Ausbildung mitwirken Ausb
urjenje na vadišču Übung am Übungsplatz
urjenje v streljanju Üben im Schießen
urjenje z orožjem Üben mit der Waffe Ausb, WaSchD
urjenje za konkretni napad Üben für den konkreten Angriff
urjenje za napad Vorüben für den Angriff
urjenje za predvideni napad Training für den vorgesehenen Angriff
Dostopnost
Dostopnost