usmerít|ev [e] -ve ž. sam.
a) Ausrichtung f. Hw
b) Richtlinie
c) Weisung
1
upoštevanje usmeritve Beachtung der Richtlinie
usmeritev ministra Ministerrichtlinie
usmeritev ognja Feuerleitung Art, Feu
usmeritev republike Ausrichtung der Republik
usmeritev učitelja Lehrerweisung Ausb
usmeritev vlade Regierungserlass
usmeritev vodenja Führungsrichtlinie
2
jasna usmeritev klare Ausrichtung
ključna usmeritev Schwerpunktausrichtung
letna usmeritev Jahresrichtlinie
obvezna usmeritev verpflichtende Richtlinie
splošna usmeritev allgemeine Richtlinie
usmeritev poveljujočega Weisung des Kommandierenden Ausb, FüVer
3
dajati usmeritev die Weisung erteilen
definirati usmeritev die Ausrichtung definieren
določati usmeritev die Richtlinie festlegen
omogočiti usmeritev ognja die Feuerleitung ermöglichen
poiskati usmeritev die Richtschnur finden
pričakovati usmeritev die Richtlinie erwarten
4
dosledno upoštevanje usmeritve konsequente Berücksichtigung der Richtlinie
usmeritev civilne zaščite Ausrichtung des Zivilschutzes
usmeritev državnega zbora parlamentarische Weisung Pol
51
dajati usmeritve za uporabo die Einsatzrichtlinien erteilen
dajati usmeritve za uresničevanje die Umsetzungsrichtlinien erteilen
določiti z usmeritvijo mit Erlass festlegen
na podlagi usmeritve auf der Basis des Erlasses
usmeritev ministra za obrambo Weisung des Verteidigungsministers
usmeritev za načrtovanje Planungsrichtlichtlinie
usmeritev za organizacijo Organisationsrichtlinie
usmeritev za ravnanje Verhaltensrichtlinie
Dostopnost
Dostopnost